1
00:00:01,000 --> 00:00:04,338
[Taylor] Estou sem palavras
para saber onde MomTok está agora hoje.

2
00:00:04,421 --> 00:00:05,964
"Você será a solteira?"

3
00:00:06,048 --> 00:00:07,966
[Jen] A última coisa que preciso
é falar com Whitney.

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,551
[Jessi]
Ela sabia o que diabos ela estava fazendo.

5
00:00:09,635 --> 00:00:11,303
Tipo, você acabou de terminar
com o show completamente?

6
00:00:11,386 --> 00:00:14,890
[Taylor] Eu não pensei
alguma vez estaríamos neste ponto.

7
00:00:14,973 --> 00:00:16,099
[cala-se]

8
00:00:18,435 --> 00:00:22,439
Originalmente, queríamos
para sair dos métodos SUD desatualizados.

9
00:00:22,523 --> 00:00:25,859
Temos uma plataforma
que a geração não teve antes de nós.

10
00:00:25,943 --> 00:00:27,069
Então recebi esta oferta.

11
00:00:27,152 --> 00:00:29,238
[Demi] Brinquedos de prazer por dias!

12
00:00:29,321 --> 00:00:32,073
[Taylor] Fomos criados
ser essas donas de casa.

13
00:00:32,156 --> 00:00:34,368
[repórter] Eles tiveram alguma reação negativa
em sua comunidade,

14
00:00:34,451 --> 00:00:37,371
mudando radicalmente a imagem
da cultura Mórmon.

15
00:00:37,454 --> 00:00:39,414
MomTok está mais ocupado do que nunca...

16
00:00:39,498 --> 00:00:42,209
[host] MomTok está no prédio!

17
00:00:42,292 --> 00:00:45,003
...e com isso vem uma divisão.

18
00:00:47,256 --> 00:00:49,675
Zac oficialmente não está cursando medicina.

19
00:00:50,509 --> 00:00:52,261
O que está acontecendo agora não está funcionando.

20
00:00:52,344 --> 00:00:53,762
[Mikayla]
Acho que nós dois nos sentimos muito presos.

21
00:00:53,845 --> 00:00:56,390
[Jace] Bem, talvez fosse
uma boa ideia não falar todos os dias.

22
00:00:56,473 --> 00:00:58,600
[Zac] Está dançando com as estrelas,
Reality TVJen,

23
00:00:58,684 --> 00:01:00,310
-e Jen como esposa é--
-Hum. Hum-mm.

24
00:01:00,394 --> 00:01:01,812
Eu não sei o que temos que fazer

25
00:01:01,895 --> 00:01:03,564
para fugir
desses homens caçadores de influência.

26
00:01:03,647 --> 00:01:05,107
Este é apenas um casamento zumbi.

27
00:01:05,190 --> 00:01:07,609
[Jessi] Eu sinto que
meu mundo inteiro está desmoronando agora.

28
00:01:07,693 --> 00:01:09,611
[Whitney]
Jen, ninguém queria você por perto!

29
00:01:09,695 --> 00:01:13,198
Fui eu quem atestou por você
toda vez, porra!

30
00:01:13,532 --> 00:01:14,866
Você parece culpado AF.

31
00:01:14,950 --> 00:01:15,993
Suas histórias não batem certo.

32
00:01:16,076 --> 00:01:18,328
[Demi]
Eu quero ir para casa! [soluçando]

33
00:01:18,412 --> 00:01:20,706
É isso que eu penso que é?
Você me disse que ia parar.

34
00:01:22,708 --> 00:01:24,126
[Taylor] [chorando]
Eu rezo, tipo, todos os dias.

35
00:01:24,209 --> 00:01:26,545
[Mayci] Ela está representando MomTok,
e não é uma boa aparência.

36
00:01:26,628 --> 00:01:27,629
[Jessi] Você falou com Dakota?

37
00:01:27,713 --> 00:01:28,714
[Jordan] Ele me contou
ele está saindo com alguém.

38
00:01:28,797 --> 00:01:30,591
Ele não se importa com você.

39
00:01:30,674 --> 00:01:32,926
[Jessi] É ele tentando
para sabotar The Bachelorette de Taylor.

40
00:01:33,010 --> 00:01:34,428
-Isso é exatamente o que está acontecendo.
-100%.

41
00:01:34,761 --> 00:01:38,056
[Taylor] É muito, mas é tão emocionante,
e acho que há muito mais por vir.

42
00:01:38,140 --> 00:01:40,267
Ela diz: "Eu não tive
minha menstruação ainda, Dakota."

43
00:01:40,350 --> 00:01:42,269
Ela vai ser uma solteira grávida?

44
00:01:42,352 --> 00:01:43,478
[Taylor geme]

45
00:01:43,562 --> 00:01:45,314
[♪ música tensa e dramática tocando]

46
00:01:45,397 --> 00:01:46,773
-[♪ música temática tocando]
-♪ Vinde, santos ♪

47
00:01:46,857 --> 00:01:49,276
♪ E venham vocês, pecadores ♪

48
00:01:49,359 --> 00:01:53,030
♪ Aleluia ♪

49
00:01:53,113 --> 00:01:55,324
♪ Ouça ♪

50
00:01:55,407 --> 00:01:58,785
♪ Sou aquele com quem você sempre sonhou ♪

51
00:01:58,869 --> 00:02:02,581
♪ eu tenho tudo
você poderia querer ♪

52
00:02:02,664 --> 00:02:06,043
♪ Experimente e você verá
Eu vou deixar você de joelhos ♪

53
00:02:06,126 --> 00:02:08,837
♪ Amor, você vai acreditar ♪

54
00:02:15,927 --> 00:02:19,806
♪ Não nos deixe cair em tentação ♪

55
00:02:19,890 --> 00:02:23,644
♪ Não nos deixe cair em tentação ♪

56
00:02:23,727 --> 00:02:27,314
♪ Não nos deixe cair em tentação ♪

57
00:02:27,814 --> 00:02:31,360
♪ Não nos deixe cair em tentação ♪

58
00:02:31,902 --> 00:02:33,111
♪ Tentação ♪

59
00:02:35,781 --> 00:02:38,950
[♪ música intensa tocando]

60
00:02:40,744 --> 00:02:46,416
[♪ "Ascensão como um rio"
por Ryan Innes e Seibold tocando]

61
00:02:46,500 --> 00:02:49,503
♪ Suba pelas águas ♪

62
00:02:49,586 --> 00:02:52,297
♪ Corra como um rio ♪

63
00:02:53,048 --> 00:02:58,679
♪ Eu vou subir, subir, subir ♪

64
00:02:58,762 --> 00:03:00,639
♪ Suba pelas águas... ♪

65
00:03:00,722 --> 00:03:02,432
[Taylor] 'Kay, você sabe
como colar uma caixa?

66
00:03:03,767 --> 00:03:05,602
Uh, eu fiz isso algumas vezes.

67
00:03:05,686 --> 00:03:07,020
Eu e Miranda nos mudamos bastante.

68
00:03:07,104 --> 00:03:09,189
Isso é muito louco. Veja isso.

69
00:03:09,272 --> 00:03:11,024
-Quem imaginaria que estaríamos aqui?
-[Taylor] Eu sei.

70
00:03:11,108 --> 00:03:13,694
Começando um... novo capítulo.

71
00:03:14,194 --> 00:03:15,404
Ajudando você a se mover.

72
00:03:15,487 --> 00:03:16,488
-[risos]
-♪ Me diga uma coisa ♪

73
00:03:16,571 --> 00:03:17,572
♪ Segure-me mais perto ♪

74
00:03:17,656 --> 00:03:19,074
-♪ Porque você sabe que isso não acabou ♪
-Sim!

75
00:03:19,157 --> 00:03:20,534
♪ Podemos ir devagar ♪

76
00:03:20,617 --> 00:03:22,744
[faz som de beijo]
Estou brincando. [risos]

77
00:03:24,204 --> 00:03:25,622
Vamos fazer isso de novo.
Agora que sei que você vai pular.

78
00:03:25,706 --> 00:03:26,707
Bem, eu ia pular nos braços,

79
00:03:26,790 --> 00:03:28,625
-e então você pode, tipo--
-'Ok, eu vou te abraçar assim.

80
00:03:28,709 --> 00:03:30,627
Um, dois, três, pule.
Então faremos isso.

81
00:03:31,128 --> 00:03:33,213
[Taylor]
Então, desde que Chase se desculpou,

82
00:03:33,296 --> 00:03:34,923
honestamente, nossa amizade floresceu.

83
00:03:35,006 --> 00:03:38,885
Devo a você um sincero pedido de desculpas
sobre a maneira como agi.

84
00:03:38,969 --> 00:03:41,054
A vida é uma loucura.
Eu nunca pensei que estaríamos aqui.

85
00:03:41,138 --> 00:03:42,764
-Devemos nos beijar pelos velhos tempos?
-[Taylor suspira]

86
00:03:43,932 --> 00:03:44,975
[Taylor] Não!

87
00:03:45,058 --> 00:03:46,143
Tem sido muito bom.

88
00:03:46,226 --> 00:03:48,061
Quer dizer, acho que as pessoas esquecem
fomos amigos por cinco anos

89
00:03:48,145 --> 00:03:50,981
antes que qualquer balanço estivesse acontecendo.

90
00:03:51,064 --> 00:03:53,191
E pensamos que seria engraçado
para fazer um TikTok,

91
00:03:53,275 --> 00:03:55,944
porque ele e eu
gosto de irritar as pessoas,

92
00:03:56,027 --> 00:03:57,487
e, você sabe, piada.

93
00:03:57,571 --> 00:04:00,365
Não só isso,
nossos ex-namorados fizeram um TikTok juntos,

94
00:04:00,449 --> 00:04:03,201
então pensamos: "Ei, vamos--
Nós... Nós vamos reproduzir."

95
00:04:03,285 --> 00:04:05,328
Tipo, já faz quase um ano
desde que terminei com Dakota.

96
00:04:05,412 --> 00:04:08,707
Era hora de uma mudança.
E eu quero tudo fresco, tipo, acabado.

97
00:04:08,790 --> 00:04:10,333
Porque vocês moraram aqui juntos
por um pouquinho, certo?

98
00:04:10,417 --> 00:04:12,043
Hum-hm. É aqui que
trouxemos para casa nosso bebê,

99
00:04:12,127 --> 00:04:14,421
e é apenas, tipo--
Tem muita coisa aqui, lembranças.

100
00:04:14,504 --> 00:04:15,505
O que é bom,

101
00:04:15,589 --> 00:04:17,966
mas eu preciso colocar isso no meu passado
e seguir em frente.

102
00:04:18,049 --> 00:04:20,051
Então, eu apenas estive me concentrando,

103
00:04:20,135 --> 00:04:21,386
Eu sinto que, em mim mesmo,
e, tipo, curando,

104
00:04:21,470 --> 00:04:23,180
em vez de pular
em outro relacionamento.

105
00:04:23,263 --> 00:04:26,183
Tanto quanto Dakota e eu, hum...

106
00:04:27,476 --> 00:04:29,352
Eu-- eu adoraria dizer

107
00:04:29,436 --> 00:04:33,648
que as coisas estão indo muito bem como co-pais,
e é tão bom e saudável,

108
00:04:33,732 --> 00:04:36,610
mas simplesmente não é. E é--
Não sei quando será.

109
00:04:36,693 --> 00:04:38,570
A partir de agora, as coisas estão apenas até certo ponto

110
00:04:38,653 --> 00:04:41,740
de, tipo, eu acho,
menos comunicação é melhor para nós.

111
00:04:41,823 --> 00:04:43,700
E então, eu aproveitei o verão

112
00:04:43,784 --> 00:04:47,245
e não fiz praticamente absolutamente nada
mas fique em casa,

113
00:04:47,329 --> 00:04:50,290
ficar com meus filhos, rezando muito,
e sendo assim,

114
00:04:50,373 --> 00:04:53,043
"Guie-me em qualquer direção
Eu deveria estar dentro.

115
00:04:53,126 --> 00:04:55,629
Estou ouvindo. Por favor me ajude."

116
00:04:56,755 --> 00:04:58,924
Acho que estou saindo dessa e pensando,
"Ok, tipo, talvez eu pudesse.

117
00:04:59,007 --> 00:05:00,550
Tipo, vamos abrir."

118
00:05:00,634 --> 00:05:03,512
Você acha que poderia namorar alguém
que você já conhece do passado,

119
00:05:03,595 --> 00:05:06,348
-ou teria que ser alguém novo?
-[suspira] Tenho a mente aberta, para ser sincero.

120
00:05:06,431 --> 00:05:08,558
Mas você tem um tipo muito específico.

121
00:05:08,642 --> 00:05:09,851
Quero dizer, olhe para seus ex-namorados saindo.

122
00:05:09,935 --> 00:05:11,561
Eles são, tipo, melhores amigos
que são parecidos, então.

123
00:05:11,645 --> 00:05:12,729
Tipo, loiras?

124
00:05:12,813 --> 00:05:14,523
-Sim.
-Crush não é loira.

125
00:05:16,316 --> 00:05:17,526
Acho que você a conhece.

126
00:05:18,068 --> 00:05:19,528
[Taylor ri]

127
00:05:26,660 --> 00:05:28,328
Sim, eu faria isso em um piscar de olhos.

128
00:05:28,411 --> 00:05:29,913
Eu nunca daria certo com Chase.

129
00:05:29,996 --> 00:05:31,540
Muito bagunçado, eu nunca iria lá.

130
00:05:31,623 --> 00:05:34,042
Melhor mantê-lo na zona de amizade,
ah, por enquanto.

131
00:05:38,171 --> 00:05:39,840
♪ eu vou alto,
eles não conseguem acompanhar ♪

132
00:05:39,923 --> 00:05:41,675
♪ Eu sou o pior desde o início ♪

133
00:05:41,758 --> 00:05:43,927
♪ Não precisa de prática,
não preciso de paciência ♪

134
00:05:44,010 --> 00:05:45,595
♪ Estou pingando da minha língua ♪

135
00:05:45,679 --> 00:05:47,222
♪ Eu sou um jogador, sou o melhor... ♪

136
00:05:48,974 --> 00:05:50,934
-Estou no modo mãe.
-Setembro--agosto--agosto.

137
00:05:51,017 --> 00:05:52,018
É agosto?

138
00:05:57,649 --> 00:06:00,068
Oh, meu Deus.
Quanto tempo temos?

139
00:06:00,151 --> 00:06:02,737
Obviamente, não estou grávida.
Estou mais magro.

140
00:06:02,821 --> 00:06:04,281
Eu tenho um recém-nascido fofo.

141
00:06:04,364 --> 00:06:06,533
Foi a coisa mais dolorosa
de toda a minha vida.

142
00:06:06,616 --> 00:06:10,161
Não sei por que me inscrevi
dar à luz sem medicação.

143
00:06:10,245 --> 00:06:11,580
[Mikayla grita]

144
00:06:12,080 --> 00:06:16,751
Desde que tive Lottie, minha pele
e minha saúde meio que virou 180,

145
00:06:16,835 --> 00:06:18,336
e meio que passou por uma crise novamente.

146
00:06:18,420 --> 00:06:20,922
Então, tenho me concentrado muito na minha saúde,

147
00:06:21,006 --> 00:06:22,632
e tentando colocar isso de volta sob controle.

148
00:06:22,716 --> 00:06:24,926
E também, meu casamento, problemas de intimidade.

149
00:06:25,010 --> 00:06:26,970
Sim. É... É muito, com certeza.

150
00:06:27,804 --> 00:06:30,849
Jantar à luz de velas para dois.
Ah, é tão fofo aqui.

151
00:06:30,932 --> 00:06:32,100
[Mayci] É tão fofo.

152
00:06:32,183 --> 00:06:33,894
Tinha que ter certeza
minha coisa não estava aparecendo.

153
00:06:33,977 --> 00:06:36,646
-A almofada de amamentação, tipo...
-Ah, não, mesmo.

154
00:06:36,980 --> 00:06:38,398
Estou tão cansado, não vou mentir...

155
00:06:38,481 --> 00:06:41,276
Bem, é uma loucura, tipo,
como tudo está ocupado agora.

156
00:06:41,359 --> 00:06:42,903
É como se todos estivéssemos tendo filhos.

157
00:06:42,986 --> 00:06:44,279
-Sim.
-Vamos todos sair da cidade.

158
00:06:44,362 --> 00:06:46,656
Tipo, Layla, eu acho,
está fazendo, tipo, a New York Fashion Week.

159
00:06:46,740 --> 00:06:47,782
Tenho trabalhado no livro.

160
00:06:47,866 --> 00:06:49,618
Todo mundo tem, tipo,
todas essas oportunidades malucas.

161
00:06:50,452 --> 00:06:51,995
MomTok acabou de explodir.

162
00:06:52,078 --> 00:06:55,415
As vidas secretas das esposas mórmons
foi indicado ao Emmy?

163
00:06:55,498 --> 00:06:57,751
[Mayci] Tão louco para mim que, tipo,
tantas pessoas ao redor do mundo

164
00:06:57,834 --> 00:06:58,835
sabemos quem somos.

165
00:06:58,919 --> 00:07:01,838
Tenho a turnê do meu livro chegando,
pelo qual estou tão animado.

166
00:07:01,922 --> 00:07:03,506
Já faz muito tempo que estamos preparando.

167
00:07:03,590 --> 00:07:05,842
Fora isso, meu cérebro está em branco.

168
00:07:05,926 --> 00:07:07,385
Eu acho que isso é pior
do que o cérebro da gravidez.

169
00:07:07,469 --> 00:07:09,095
Eu tenho cérebro pós-parto.

170
00:07:09,179 --> 00:07:12,641
Hum... Senhor, estou em branco.
[risos]

171
00:07:12,724 --> 00:07:15,435
Estou animado para--
tipo, ver todos os bebês juntos.

172
00:07:15,518 --> 00:07:17,020
-Eu sei!
-Pela primeira vez!

173
00:07:17,103 --> 00:07:18,480
Vai ser tão fofo.

174
00:07:19,314 --> 00:07:21,608
Mayci, Jen e eu estamos planejando
um gole e veja para todos

175
00:07:21,691 --> 00:07:25,153
para conhecer nossos novos bebês,
Penélope, Charli e Lottie.

176
00:07:25,737 --> 00:07:29,240
Eu vi um TikTok fofo de alguém fazendo
um gole e veja para seu bebê,

177
00:07:29,324 --> 00:07:30,992
e eu achei a ideia mais fofa

178
00:07:31,076 --> 00:07:32,744
para nós três
para reunir nossos bebês,

179
00:07:32,827 --> 00:07:36,122
reúna o MomTok,
e colocar todos de volta na mesma sala,

180
00:07:36,206 --> 00:07:37,707
e conhecer nossos lindos bebezinhos.

181
00:07:41,002 --> 00:07:43,171
Estamos bebendo leite materno, duh.

182
00:07:43,254 --> 00:07:44,756
Eu estou brincando. [risos]

183
00:07:44,839 --> 00:07:48,259
Ok, devemos ligar para Jen
e fale com ela sobre nossa lista de convidados

184
00:07:48,343 --> 00:07:50,095
-para beber e ver?
-Sim.

185
00:07:50,762 --> 00:07:52,681
-[Jen] [no viva-voz] Ei, garota.
-[Mikayla] Olá!

186
00:07:52,764 --> 00:07:53,807
[Jen] Você acredita que eu respondi?

187
00:07:55,475 --> 00:07:56,810
Você já começou a dançar?

188
00:07:56,893 --> 00:07:58,103
[Jen] Quer saber, eu não.

189
00:07:58,186 --> 00:08:00,230
Vocês vão ter que orar por mim.
Eu nem estou brincando com você.

190
00:08:00,313 --> 00:08:04,317
Estou literalmente orando pela minha vida
que, tipo, eu não faço xixi no palco

191
00:08:04,401 --> 00:08:08,029
porque, tipo, eu espirro,
e eu literalmente faço xixi em mim mesmo.

192
00:08:08,113 --> 00:08:10,907
Você deve entrar em contato com nosso contato
que tínhamos para aquela empresa de almofadas.

193
00:08:10,991 --> 00:08:12,617
[risos]

194
00:08:12,701 --> 00:08:15,370
A vida tem sido uma loucura
desde que Penny nasceu.

195
00:08:15,453 --> 00:08:17,664
Whitney e eu
estão no Dancing with the Stars.

196
00:08:17,747 --> 00:08:21,584
Acabei de fechar um contrato com uma grande marca
com Ben Affleck.

197
00:08:24,629 --> 00:08:27,048
-Eu ficaria tão estressado.
-Oh, meu Deus.

198
00:08:27,132 --> 00:08:29,759
Zac oficialmente não está cursando medicina.

199
00:08:29,843 --> 00:08:32,887
[sincronização labial] Geralmente não somos
confortável em um ambiente de escritório.

200
00:08:32,971 --> 00:08:35,181
[sincronização labial]
Não presto antes das 11h.

201
00:08:35,265 --> 00:08:39,144
Ele só vai me apoiar
e, e meus objetivos e carreira agora.

202
00:08:39,227 --> 00:08:41,771
Acho que o foco dele é ele ser pai.

203
00:08:41,855 --> 00:08:43,189
Se você me perguntasse há dois anos,

204
00:08:43,273 --> 00:08:45,358
Eu pensei que eu estaria
uma mãe que fica em casa,

205
00:08:45,442 --> 00:08:48,361
e estaria apoiando Zac
através da faculdade de medicina,

206
00:08:48,445 --> 00:08:49,738
mas claramente, isso não aconteceu.

207
00:08:49,821 --> 00:08:50,989
Não sei o que o futuro reserva,

208
00:08:51,072 --> 00:08:54,951
mas, espero, o futuro significa
morando perto da praia.

209
00:08:57,120 --> 00:08:58,830
Eu sei.
Todos eles serão futuros melhores amigos.

210
00:08:58,913 --> 00:09:00,540
Eles-- Eles serão o futuro MomTok.

211
00:09:00,623 --> 00:09:02,417
Sim. A propósito, quem você está convidando?

212
00:09:02,500 --> 00:09:03,877
Vou convidar Whitney.

213
00:09:03,960 --> 00:09:05,045
Você está convidando Demi?

214
00:09:07,130 --> 00:09:08,715
Estamos convidando Demi.

215
00:09:12,135 --> 00:09:13,136
Oh.

216
00:09:13,219 --> 00:09:15,388
Eu ainda penso muito em nós
não confie na Demi

217
00:09:15,472 --> 00:09:16,598
depois de tudo o que aconteceu,

218
00:09:16,681 --> 00:09:18,391
mesmo que o kumbaya tenha suavizado as coisas.

219
00:09:18,475 --> 00:09:22,896
Jessi e Demi estavam definitivamente em guerra
o último ano sobre Marciano.

220
00:09:22,979 --> 00:09:26,983
Marciano me contou que vocês estiveram
tendo um caso.

221
00:09:27,067 --> 00:09:28,860
Tivemos um caso emocional,
se é assim que você quer chamar.

222
00:09:28,943 --> 00:09:30,153
Eu o beijei duas vezes.

223
00:09:30,236 --> 00:09:32,530
Ele me disse que vocês fizeram sexo.

224
00:09:34,032 --> 00:09:35,700
Nós não fizemos sexo.

225
00:09:35,784 --> 00:09:37,994
Demi, você sabe o que fez.
Por que você está se fazendo de bobo?

226
00:09:38,078 --> 00:09:39,704
eu não sei
de que porra você está falando.

227
00:09:39,788 --> 00:09:41,956
Você não tem conspirado com Marciano?

228
00:09:42,040 --> 00:09:43,666
-[Demi] Não!
-[Layla] E ameaçando ele

229
00:09:43,750 --> 00:09:45,335
dizer que eles fizeram sexo?

230
00:09:45,418 --> 00:09:46,419
Foda-se!

231
00:09:48,421 --> 00:09:50,965
Foda-se, Demi!
Você não sabe nada sobre a situação!

232
00:09:51,049 --> 00:09:54,511
Você não sabe de nada!
Demi! Você não sabe de nada!

233
00:09:54,594 --> 00:09:58,556
E parece Jen e Demi
ainda têm problemas não resolvidos.

234
00:09:58,640 --> 00:10:02,227
Obviamente, eu quero sair daqui
e dizer, “Oh, eu entendo Demi.

235
00:10:02,310 --> 00:10:04,687
Tipo, eu posso vê-la,
Eu quero seguir em frente."

236
00:10:04,771 --> 00:10:07,357
Mas para ser honesto,
Estou ainda mais confuso agora.

237
00:10:07,857 --> 00:10:11,611
Mas eu realmente espero que não haja
drama ou brigas estourando,

238
00:10:11,694 --> 00:10:13,780
porque o foco deveria realmente ser
nos bebês.

239
00:10:13,863 --> 00:10:15,824
-Isso dói.
-Seus seios parecem enormes.

240
00:10:15,907 --> 00:10:17,700
Seus seios também ficam enormes,
não é, Jen?

241
00:10:17,784 --> 00:10:20,036
-Nós ficamos tipo, "Aaah!"
-♪ Aleluia ♪

242
00:10:20,120 --> 00:10:23,289
-Apenas pulverizando em todos os lugares. Como uma arma.
-[Mikayla] Estou morta.

243
00:10:25,250 --> 00:10:26,876
♪ Ah, me dê ♪

244
00:10:27,502 --> 00:10:29,546
♪ Algo bom ♪

245
00:10:30,380 --> 00:10:32,257
♪ Não me faça esperar agora ♪

246
00:10:32,340 --> 00:10:33,633
♪ Me dê ♪

247
00:10:33,716 --> 00:10:36,886
♪ Algo bom ♪

248
00:10:36,970 --> 00:10:38,388
♪ Porque eu gosto do jeito... ♪

249
00:10:38,471 --> 00:10:41,432
-O que você está fazendo?
-Então, eu tenho algumas coisas novas.

250
00:10:41,516 --> 00:10:42,517
Vamos ver.

251
00:10:42,934 --> 00:10:43,935
Isso é fofo.

252
00:10:44,477 --> 00:10:45,770
E então, eu peguei esse.

253
00:10:45,854 --> 00:10:47,605
-Eu tenho... Este é diferente.
-Ok, isso é fofo.

254
00:10:47,689 --> 00:10:49,107
Você não sabe dobrar.

255
00:10:49,190 --> 00:10:50,441
-Apenas deixe-me.
-[Jordânia] Oh, meu Deus.

256
00:10:50,942 --> 00:10:54,612
Jordan e eu estamos melhor
do que éramos,

257
00:10:54,696 --> 00:10:56,698
mas ainda está para cima e para baixo.

258
00:10:56,781 --> 00:11:01,327
Qualquer pessoa que tenha passado por um ciclo como o nosso,
onde houve ferimentos em ambas as extremidades,

259
00:11:01,411 --> 00:11:04,080
saberá disso
isso não acontece da noite para o dia.

260
00:11:04,164 --> 00:11:07,000
Não houve um único dia
nos últimos três anos, não brigamos.

261
00:11:07,083 --> 00:11:09,919
Eu sou o principal ganha-pão,
e ele não estava fazendo nada para ajudar.

262
00:11:10,003 --> 00:11:12,088
Está fodido,
e não está nada bem.

263
00:11:12,172 --> 00:11:14,591
A pergunta que tenho que me fazer é:

264
00:11:15,258 --> 00:11:17,218
você ainda é a pessoa
com quem eu quero estar?

265
00:11:17,635 --> 00:11:20,054
[Jessi] Mesmo assim
minha separação com Jordan foi muito difícil,

266
00:11:20,138 --> 00:11:22,348
foi quase como
um botão de reinicialização para nós.

267
00:11:22,432 --> 00:11:25,059
Eu amo aquele Jordan
fazendo um esforço para mudar.

268
00:11:25,143 --> 00:11:28,188
Ele deu muito trabalho
e, e tempo de terapia.

269
00:11:28,271 --> 00:11:29,772
E acabamos de passar
tanto juntos.

270
00:11:29,856 --> 00:11:32,692
Tipo, eu o amo e não quero
para separar minha família.

271
00:11:32,775 --> 00:11:35,236
Mas ainda brigamos e brigamos muito.

272
00:11:35,653 --> 00:11:38,198
Então, conversei com os produtores hoje,

273
00:11:38,281 --> 00:11:41,409
e eles estavam me fazendo perguntas
sobre DadTok indo para a Villa.

274
00:11:41,993 --> 00:11:44,370
Eles estavam me perguntando,
tipo, quem é solteiro, quem está disponível,

275
00:11:44,454 --> 00:11:46,456
tipo, o que é--
como é tudo isso?

276
00:11:46,539 --> 00:11:49,459
No ano passado, MomTok foi
para Vanderpump Villa no exterior,

277
00:11:49,542 --> 00:11:53,129
onde Lisa Vanderpump mostra a você
como é a verdadeira hospitalidade.

278
00:11:53,213 --> 00:11:55,673
Os pais sempre brincavam sobre ir
para Vila Vanderpump

279
00:11:55,757 --> 00:11:57,258
depois que as mães foram no ano passado.

280
00:11:57,342 --> 00:11:58,927
E conversei com meu gerente sobre isso,

281
00:11:59,010 --> 00:12:01,429
e no dia seguinte,
recebemos a ligação informando que fomos convidados.

282
00:12:01,846 --> 00:12:04,140
Você sabe,
Eu sei que não faz muito tempo,

283
00:12:04,224 --> 00:12:07,810
eu teria sido,
tipo, super contra ir, e--

284
00:12:07,894 --> 00:12:09,562
Só porque ele pode estar lá, ou por quê?

285
00:12:09,646 --> 00:12:10,980
Quer dizer, tenho certeza que ele estará lá.

286
00:12:11,064 --> 00:12:13,524
[Jessi] O que torna tudo diferente agora?
Tipo, por que você não se opõe?

287
00:12:13,608 --> 00:12:16,736
Eu não quero recusar
uma oportunidade para mim,

288
00:12:16,819 --> 00:12:18,613
-ou para DadTok como um todo, como--
-Hum-hm. Sim.

289
00:12:18,696 --> 00:12:22,575
Eu não vou deixar
minha aversão por, por Marciano

290
00:12:22,659 --> 00:12:24,911
para, para ditar, tipo, o que vou fazer.

291
00:12:24,994 --> 00:12:26,412
-Sim.
-Esta é provavelmente a primeira vez

292
00:12:26,496 --> 00:12:28,623
que estamos realmente de pé
com nossos próprios pés.

293
00:12:28,706 --> 00:12:30,959
eu considerar-me-ia
o fundador do DadTok.

294
00:12:31,042 --> 00:12:32,752
Então, acho que isso me torna seu líder.

295
00:12:32,835 --> 00:12:34,504
DadTok é muito mais engraçado que MomTok,

296
00:12:34,587 --> 00:12:36,422
e temos nosso próprio lugar nas redes sociais.

297
00:12:37,090 --> 00:12:39,759
Eu não contei aos caras
sobre a oferta da Vanderpump Villa ainda.

298
00:12:39,842 --> 00:12:42,303
Eu acho que isso vai ser
uma grande oportunidade para DadTok.

299
00:12:42,387 --> 00:12:46,224
Acho que isso mostra que nossas esposas não têm
um monopólio nas redes sociais.

300
00:12:46,307 --> 00:12:47,767
[Jessi]
E se, tipo, Verdade ou Desafio acontecer?

301
00:12:47,850 --> 00:12:49,519
Tipo, foi isso que aconteceu no ano passado,
é como--

302
00:12:49,602 --> 00:12:51,312
-Eu não estou brincando--
-Não é como ninguém obviamente

303
00:12:51,396 --> 00:12:52,397
vem até você,
mas você joga um jogo...

304
00:12:52,480 --> 00:12:53,940
-Deixe-me contar uma coisa para vocês.
-...e isso acontece.

305
00:12:54,023 --> 00:12:56,985
Eu acredito no que vocês fizeram no ano passado
na Villa era inapropriado,

306
00:12:57,068 --> 00:12:58,945
e eu não planejo
fazendo algo inapropriado.

307
00:12:59,612 --> 00:13:01,781
Qualquer que seja.
Não fiz nada de errado na Villa.

308
00:13:01,864 --> 00:13:03,658
-Certo.
-Então, tive uma ótima experiência.

309
00:13:03,741 --> 00:13:05,159
Foi depois, então.

310
00:13:05,243 --> 00:13:08,288
Mas também sinto que estivemos
reconstruir a confiança em ambas as extremidades,

311
00:13:08,371 --> 00:13:10,164
então, obviamente, neste ponto,

312
00:13:10,248 --> 00:13:13,668
se algum de nós fizesse alguma coisa,
isso não estaria bem.

313
00:13:13,751 --> 00:13:18,047
Você acha que vai haver,
tipo... não sei, uma situação

314
00:13:18,131 --> 00:13:20,967
onde eles têm algumas garotas solteiras,
ou alguns dos membros da equipe?

315
00:13:21,050 --> 00:13:22,844
Tipo, e se alguém bater em você?

316
00:13:22,927 --> 00:13:24,762
Tipo, claramente, isso aconteceu
ano passado com as meninas,

317
00:13:24,846 --> 00:13:26,723
-então, tipo, o que você faria?
-Sim, claro que eles vão dar em cima de mim.

318
00:13:27,974 --> 00:13:29,017
Eu fico tipo, “Ugh”.

319
00:13:29,100 --> 00:13:30,518
Isso é reabrir uma ferida antiga?

320
00:13:30,601 --> 00:13:32,603
Eu só me pergunto se isso vai
nos colocou para trás,

321
00:13:32,687 --> 00:13:34,272
especialmente se Marciano estiver lá.

322
00:13:34,355 --> 00:13:36,566
Veja o que aconteceu
para os casamentos de Demi e eu

323
00:13:36,649 --> 00:13:38,109
depois da Itália no ano passado.

324
00:13:38,192 --> 00:13:40,570
Ninguém está seguro,
o casamento de ninguém está fora dos limites,

325
00:13:40,653 --> 00:13:43,573
e acho que Jordan ainda tem muito
de cura a ver com essa situação.

326
00:13:43,656 --> 00:13:45,491
E isso me preocupa
que isso vai ativá-lo.

327
00:13:45,575 --> 00:13:47,869
É uma loucura o quanto vocês estão no drama.

328
00:13:47,952 --> 00:13:50,580
Os meninos são, tipo, mais
no drama do que as meninas às vezes.

329
00:13:50,663 --> 00:13:52,582
Bem, vocês começam,
e só precisamos... participar,

330
00:13:52,665 --> 00:13:54,083
-porque estamos m--
-Não.

331
00:13:56,044 --> 00:13:57,879
♪ Eu consigo o que quero,
quando eu quiser, como eu quiser ♪

332
00:13:57,962 --> 00:13:59,172
♪ Com esses looks mosca que eu ostento ♪

333
00:13:59,255 --> 00:14:00,757
♪ Quem vai dizer não para mim? ♪

334
00:14:00,840 --> 00:14:03,301
♪ Não para mim, não para mim, não para mim ♪

335
00:14:04,594 --> 00:14:06,804
-[Miranda] Toc toc.
-[Layla] Olá!

336
00:14:07,221 --> 00:14:08,222
Estou pegando um pouco de água para você,

337
00:14:08,306 --> 00:14:09,766
mas você quer, tipo,
um lanche ou algo assim?

338
00:14:09,849 --> 00:14:12,018
Hum, estou bem.
Acabei de comer, na verdade. Obrigado.

339
00:14:12,101 --> 00:14:14,437
Desde que terminamos a temporada passada,

340
00:14:14,520 --> 00:14:19,942
Eu finalmente comecei a mergulhar de volta
na piscina de namoro novamente.

341
00:14:20,026 --> 00:14:23,321
Depois que Chase e eu nos separamos,
Eu estava em um relacionamento,

342
00:14:23,404 --> 00:14:27,492
mas isso acabou há um tempo atrás,
Quero dizer, já se passaram meses.

343
00:14:27,575 --> 00:14:31,329
E só agora estou começando a me colocar
de volta lá novamente.

344
00:14:31,412 --> 00:14:34,582
Eu ainda estou, você sabe,
co-parentalidade com Chase.

345
00:14:34,665 --> 00:14:38,044
Eu também comecei um programa de condicionamento físico
com meu treinador.

346
00:14:38,127 --> 00:14:39,837
Chama-se Muscle Mommy Tok.

347
00:14:39,921 --> 00:14:41,422
Então, sim, tem sido divertido.

348
00:14:41,506 --> 00:14:42,965
Muitas, muitas coisas acontecendo.

349
00:14:43,049 --> 00:14:44,675
Então, como vão as coisas com Mase?

350
00:14:44,759 --> 00:14:46,260
Bom. Estou obcecado por ele.

351
00:14:46,344 --> 00:14:48,179
-Ele é tão fofo.
-Ah!

352
00:14:48,262 --> 00:14:51,766
Vocês acabaram juntos,
você seria tia de Brooks e Coco.

353
00:14:51,849 --> 00:14:53,309
-Eu adoraria isso.
-Você seria tia dos meus filhos.

354
00:14:53,393 --> 00:14:54,811
-Sim.
-Isso é loucura!

355
00:14:54,894 --> 00:14:57,397
Finalmente sou oficial
com meu namorado, Mason,

356
00:14:57,480 --> 00:14:59,524
que também é irmão de Chase.

357
00:14:59,607 --> 00:15:02,819
Obviamente, não é o ideal
namorar irmãos.

358
00:15:02,902 --> 00:15:05,029
No entanto, acho que é muito comum
em Utah.

359
00:15:05,988 --> 00:15:06,989
Gosto muito do Mason.

360
00:15:07,073 --> 00:15:10,660
Eu simplesmente sinto que eu e ele nos alinhamos muito
com valores e moral.

361
00:15:10,743 --> 00:15:12,203
Eu sinto que em relacionamentos passados,

362
00:15:12,286 --> 00:15:14,956
Eu quase tentei me mudar
para a pessoa

363
00:15:15,039 --> 00:15:18,209
porque eu queria tanto ser amado
por essa pessoa.

364
00:15:18,292 --> 00:15:20,628
Mas eu sinto que com Mason,
Eu não preciso me mudar.

365
00:15:20,711 --> 00:15:21,963
Ele me ama por quem eu sou.

366
00:15:22,046 --> 00:15:24,298
-Seríamos uma família! Seríamos irmãs.
-Eu sei!

367
00:15:24,382 --> 00:15:25,883
[Layla] Não, mas ele--
É engraçado, no entanto,

368
00:15:25,967 --> 00:15:27,051
porque eu me lembro de te contar,

369
00:15:27,135 --> 00:15:29,720
Eu estava tipo, "Eu não quero
entrar em um relacionamento tão cedo",

370
00:15:29,804 --> 00:15:30,805
tipo, "Eu não quero namorar ninguém.

371
00:15:30,888 --> 00:15:32,056
Eu quero ficar solteiro."
Tem sido divertido.

372
00:15:32,140 --> 00:15:33,850
Isso é literalmente... é como
quando você não está procurando por isso

373
00:15:33,933 --> 00:15:36,018
-é normalmente quando isso acontece.
-Sim, quando isso acontecer.

374
00:15:36,102 --> 00:15:38,062
De quem é o casamento
que você vai, aliás?

375
00:15:38,146 --> 00:15:39,856
É um dos primos de Mason.

376
00:15:39,939 --> 00:15:42,817
Você sabe se a família dele sabe
que você namorou Chase?

377
00:15:42,900 --> 00:15:44,444
Eles têm que fazer isso. Está no programa.

378
00:15:44,527 --> 00:15:46,529
São coisas assim.
Tipo, é o que é.

379
00:15:47,488 --> 00:15:49,115
E eu sou tipo... Uma espécie de assassino.
Tipo, toda a família.

380
00:15:49,198 --> 00:15:50,992
-[Miranda rindo]
-Tipo, o pai dele é o próximo.

381
00:15:51,075 --> 00:15:52,785
-Estou brincando. Estou brincando.
-Sim.

382
00:15:52,869 --> 00:15:54,454
Falando em Chase...

383
00:15:55,037 --> 00:15:56,664
-Hum...
-Estou com medo.

384
00:15:56,747 --> 00:15:58,708
Eu fico tipo, "Falando no seu ex-marido--"

385
00:15:58,791 --> 00:16:01,127
Sempre que alguém o menciona,
Eu estou tipo... [choraminga]

386
00:16:01,210 --> 00:16:04,881
Mason mencionou para mim que
Taylor e Chase tiveram um pequeno encontro.

387
00:16:04,964 --> 00:16:07,383
Os sentimentos podem com certeza se desenvolver.

388
00:16:07,467 --> 00:16:08,676
Bem, eles fizeram.

389
00:16:08,759 --> 00:16:10,386
E honestamente, Taylor,
Eu sempre pensei que você fosse, tipo,

390
00:16:10,470 --> 00:16:12,305
uma das pessoas mais legais de todos os tempos.

391
00:16:12,388 --> 00:16:14,348
A única coisa que eu realmente consigo pensar
neste cenário

392
00:16:14,432 --> 00:16:16,225
é como Miranda se sente sobre isso?

393
00:16:16,309 --> 00:16:21,898
Quero dizer, a citação dela, entre aspas, "melhor amiga",
Taylor, saindo com o ex-marido?

394
00:16:22,565 --> 00:16:24,442
Interessante.
Isso é tudo que tenho a dizer.

395
00:16:25,359 --> 00:16:27,695
-[Miranda rindo]
-Este aqui é meio estranho, no entanto.

396
00:16:27,778 --> 00:16:30,239
Agora, quero dizer, eu não sou o único
que esteve em um encontro com Chase.

397
00:16:30,323 --> 00:16:32,033
[♪ música tensa tocando]

398
00:16:32,116 --> 00:16:34,160
Taylor saiu com Chase.

399
00:16:34,243 --> 00:16:36,078
-Isso foi um encontro?
-Eu penso que sim.

400
00:16:38,623 --> 00:16:39,957
-Ah, Deus.
-Você precisa me contar sobre isso.

401
00:16:40,041 --> 00:16:41,042
Ele te contou alguma coisa?

402
00:16:41,125 --> 00:16:43,044
Porque isso é--
Eu nunca esperei que isso acontecesse.

403
00:16:43,127 --> 00:16:44,337
Sim, quero dizer, não foi pré--

404
00:16:44,420 --> 00:16:48,466
não foi apresentado a mim
como se fosse uma situação de encontro.

405
00:16:48,549 --> 00:16:52,762
Duas pessoas pegando comida
sem mais ninguém presente...

406
00:16:52,845 --> 00:16:54,388
-Ah, foi, tipo, em, tipo...
-...Temo que seja um encontro.

407
00:16:54,472 --> 00:16:55,473
-...em um restaurante?
-Sim.

408
00:16:55,556 --> 00:16:56,766
[Miranda]
Eu pensei que era como... Ah.

409
00:16:56,849 --> 00:16:58,017
Taylor não te contou nada?

410
00:16:58,518 --> 00:16:59,560
Não.

411
00:17:00,311 --> 00:17:02,230
Ouvi dizer que eles pegaram café,

412
00:17:02,313 --> 00:17:03,981
falou sobre--
tentei colocar água debaixo da ponte,

413
00:17:04,065 --> 00:17:05,316
-tipo, foi isso, sabe?
-Yeah, yeah.

414
00:17:05,399 --> 00:17:07,735
Isso é o que costumava acontecer
com todo o escândalo do swing.

415
00:17:07,818 --> 00:17:09,987
Ela propositalmente não
contar algumas informações,

416
00:17:10,071 --> 00:17:11,614
tipo, Chase tendo uma queda por ela.

417
00:17:11,697 --> 00:17:13,824
É como o passado chegando ao futuro.

418
00:17:13,908 --> 00:17:16,452
Já existem problemas de confiança,

419
00:17:16,536 --> 00:17:18,704
como, problemas de confiança subjacentes
do passado.

420
00:17:19,372 --> 00:17:22,458
Para ela, se chegasse aonde,
tipo, eles eram na verdade, tipo--

421
00:17:22,542 --> 00:17:23,709
Nos vendo?

422
00:17:23,793 --> 00:17:27,880
Isso é-- Isso é quando
Eu apertaria um botão.

423
00:17:27,964 --> 00:17:29,048
Porque às vezes me sinto como gente

424
00:17:29,131 --> 00:17:30,174
fará comentários como,
"Como está Miranda bem

425
00:17:30,258 --> 00:17:32,176
com, tipo, Layla já namorando Chase?"

426
00:17:32,260 --> 00:17:33,594
Eu e você não éramos próximos.

427
00:17:33,678 --> 00:17:36,514
-Mas naquele momento ele não era meu marido.
-Sim.

428
00:17:36,597 --> 00:17:39,642
Tipo, com a coisa do Taylor,
ele era meu marido.

429
00:17:40,977 --> 00:17:43,854
Eu pensaria que ela estaria preocupada

430
00:17:43,938 --> 00:17:45,982
que eu pensaria que eles estão namorando,
ou o que quer que seja... ou, você sabe,

431
00:17:46,065 --> 00:17:48,276
e, e quero chegar à frente disso,

432
00:17:48,359 --> 00:17:51,946
e como não é esse o caso,
parece, tipo, sombrio.

433
00:17:53,990 --> 00:17:55,616
- Hum, Miranda.
-[chorando] Desculpe.

434
00:17:55,700 --> 00:17:56,951
[Layla] Espere, eu te amo.

435
00:17:58,578 --> 00:18:01,330
[♪ música melancólica tocando]

436
00:18:01,414 --> 00:18:03,708
Uau, eu não esperava me emocionar.

437
00:18:03,791 --> 00:18:05,668
-Não, está tudo bem.
-Eca.

438
00:18:06,502 --> 00:18:09,672
Foram apenas anos da minha vida
que, tipo, eu passei ruminando

439
00:18:09,755 --> 00:18:12,592
sobre, tipo, a dor que ela causou.

440
00:18:12,675 --> 00:18:15,261
E então, eu fico tipo,
Estou feliz com onde estou na vida.

441
00:18:15,344 --> 00:18:17,763
-Estou muito orgulhoso de mim mesmo.
-Você deveria estar.

442
00:18:17,847 --> 00:18:20,224
E então, eu fico tipo,
Eu não quero dar a eles esse poder,

443
00:18:20,308 --> 00:18:23,811
de, tipo, permitir que eles
para, tipo, ocupar aquele espaço novamente.

444
00:18:24,312 --> 00:18:26,772
Eu te amo. Ah.

445
00:18:26,856 --> 00:18:28,691
Você fez um trabalho incrível, tipo,

446
00:18:28,774 --> 00:18:30,776
navegando por tudo isso
nos últimos dois anos,

447
00:18:30,860 --> 00:18:32,236
e acho que fale sobre isso com ela,

448
00:18:32,320 --> 00:18:36,324
porque, eu acho,
já, você está chorando agora,

449
00:18:36,407 --> 00:18:38,075
Eu sinto que você é capaz de dizer

450
00:18:38,159 --> 00:18:40,661
que definitivamente há muito
de sentimentos em relação a isso.

451
00:18:40,745 --> 00:18:43,956
Eu esperaria mais de Taylor
do que eu, Chase.

452
00:18:44,040 --> 00:18:48,628
É o princípio da situação,
dado de onde viemos.

453
00:18:48,711 --> 00:18:50,713
O que eu queria tanto em nossa amizade

454
00:18:50,796 --> 00:18:53,090
foi essa comunicação,
e essa transparência,

455
00:18:53,174 --> 00:18:55,301
e essa honestidade que
Eu senti que estava em dívida,

456
00:18:55,384 --> 00:18:58,179
há muito tempo, quando Chase disse
ele tinha sentimentos por ela,

457
00:18:58,262 --> 00:18:59,555
ou, ou o que quer que fosse.

458
00:18:59,639 --> 00:19:01,849
Tipo, eu queria essa abertura.

459
00:19:02,183 --> 00:19:03,225
Eu vou. Vou mantê-lo informado.

460
00:19:03,309 --> 00:19:06,187
-Vamos ver como vai ser no Sip and See.
-Sim.

461
00:19:06,270 --> 00:19:09,690
Eu acho que é bastante óbvio que
voltando para MomTok,

462
00:19:09,774 --> 00:19:11,233
Eu tinha algumas reservas.

463
00:19:11,317 --> 00:19:14,528
E se Taylor e eu passássemos todo esse tempo

464
00:19:14,612 --> 00:19:17,740
tentando reconstruir nossa amizade
depois de tanto dano,

465
00:19:17,823 --> 00:19:19,742
Não quero ser humilhado novamente.

466
00:19:19,825 --> 00:19:23,204
♪♪

467
00:19:26,999 --> 00:19:29,377
♪ Deixe os bons tempos rolarem ♪

468
00:19:29,460 --> 00:19:32,254
♪♪

469
00:19:34,256 --> 00:19:35,257
♪ Uau ♪

470
00:19:35,341 --> 00:19:37,385
♪ Deixe os bons tempos rolarem ♪

471
00:19:37,468 --> 00:19:40,429
[Mikayla] Hoje é meu, Jen,
e Sip and See de Mayci.

472
00:19:40,513 --> 00:19:41,514
Esta será a primeira vez

473
00:19:41,597 --> 00:19:44,392
que todas as garotas do MomTok
estão juntos novamente na mesma sala

474
00:19:44,475 --> 00:19:46,560
desde a Bênção de Conforto de Ever.

475
00:19:46,644 --> 00:19:48,270
Ela está com tanta fome.
Estou tentando segurá-la.

476
00:19:48,354 --> 00:19:49,980
-Você está tão fofo!
-Ah, obrigado.

477
00:19:50,064 --> 00:19:52,400
Eu sinto que, porque há bebês,
há recém-nascidos,

478
00:19:52,483 --> 00:19:55,111
há todos os hormônios felizes lá,

479
00:19:55,194 --> 00:19:57,488
que nada muito louco vai acontecer.

480
00:19:57,571 --> 00:19:58,572
Pelo menos espero que não.

481
00:19:58,656 --> 00:19:59,782
[Jen] Onde está o bebê?

482
00:19:59,865 --> 00:20:01,659
Ah, ela é tão preciosa.

483
00:20:02,243 --> 00:20:04,620
Eu gostaria que ela estivesse acordada.
Eu quase quero sair com ela.

484
00:20:05,121 --> 00:20:07,581
Esta é a nova geração
do MomTok, bem aqui.

485
00:20:07,665 --> 00:20:09,166
♪ Eu tive esse sonho ♪

486
00:20:09,250 --> 00:20:10,584
♪ Entendi... ♪

487
00:20:10,668 --> 00:20:12,753
Hum, isso é o melhor.

488
00:20:12,837 --> 00:20:15,256
Fazendo maquiagem,
e Baylee brincando com meu cabelo,

489
00:20:15,339 --> 00:20:17,883
é tipo, eu... tipo, eu só...
isso poderia me fazer dormir.

490
00:20:18,968 --> 00:20:20,177
Pronto, Freddie.

491
00:20:23,556 --> 00:20:25,933
[Whitney] Jen e eu vamos
em Dançando com as Estrelas.

492
00:20:26,016 --> 00:20:27,893
Amanhã, Conner e eu vamos nos mudar para Los Angeles.

493
00:20:27,977 --> 00:20:30,646
Sinto que mal voltei
neste grupo

494
00:20:30,730 --> 00:20:33,816
e comecei a construir relacionamentos novamente,
e agora estou indo embora.

495
00:20:33,899 --> 00:20:34,900
É agridoce.

496
00:20:35,818 --> 00:20:37,236
-[Mikayla] Olá.
-Você está maravilhosa.

497
00:20:37,319 --> 00:20:39,697
-[Mikayla] Obrigada.
-Você parece [indistinto].

498
00:20:39,780 --> 00:20:41,240
Bem, você sabe que adoro essa cor em você.

499
00:20:41,323 --> 00:20:45,619
Mikayla, eu nunca pensaria
que voltaríamos a esse ponto

500
00:20:45,703 --> 00:20:47,121
de até mesmo se tocarem.

501
00:20:47,204 --> 00:20:48,247
Nem tudo é sobre você.

502
00:20:48,330 --> 00:20:50,416
Você é quem está fazendo isso por mim!

503
00:20:50,499 --> 00:20:51,500
Você é tão delirante.

504
00:20:51,584 --> 00:20:53,335
'Ok. Vamos fazer isso!

505
00:20:53,419 --> 00:20:56,255
Eu não acho que alguém se importe
ter uma amizade real com você.

506
00:20:57,465 --> 00:21:00,634
Vejo a luz no fim do túnel,
e estou começando a sentir essa esperança novamente.

507
00:21:00,718 --> 00:21:02,094
Não posso.
Tipo, há muitos bebês aqui,

508
00:21:02,178 --> 00:21:04,472
Estou ficando emocionado com isso.
Eu estou tipo--

509
00:21:04,555 --> 00:21:06,891
Mayci, ela é perfeita.

510
00:21:06,974 --> 00:21:07,975
Obrigado.

511
00:21:08,642 --> 00:21:10,561
♪ Você sabe que a vida é o que você faz dela ♪

512
00:21:10,644 --> 00:21:11,645
♪ Eu faço o meu ♪

513
00:21:11,729 --> 00:21:12,980
♪ Todos os dias, vá ao banco ♪

514
00:21:13,063 --> 00:21:14,482
♪ Veja, eu não perco tempo ♪

515
00:21:14,565 --> 00:21:16,317
[Miranda]
Estou tão animado para conhecer os bebês,

516
00:21:16,400 --> 00:21:19,487
mas eu... sei que verei Taylor,

517
00:21:19,570 --> 00:21:23,073
e eu, você sabe,
tem essas emoções desconfortáveis.

518
00:21:23,157 --> 00:21:24,992
Eventualmente, terei que conseguir
até o fundo disso.

519
00:21:25,075 --> 00:21:26,494
-Entendi?
-[Bret] Hum-hm.

520
00:21:26,577 --> 00:21:28,746
Bonitinho. Traga-o aqui.

521
00:21:29,497 --> 00:21:32,208
-Oi! Olá.
-Olá.

522
00:21:32,291 --> 00:21:33,918
-[Zac] Você viu quem está aqui?
-[Jen] Sim.

523
00:21:34,001 --> 00:21:36,921
Demi e Bret estão aqui.

524
00:21:37,004 --> 00:21:38,756
[geme]

525
00:21:38,839 --> 00:21:39,840
Quem os convidou?

526
00:21:40,758 --> 00:21:43,135
Hum... eu não.
[risos]

527
00:21:43,219 --> 00:21:44,762
ainda estou chocado

528
00:21:44,845 --> 00:21:49,016
que todos permitiram que ela
para voltar para MomTok.

529
00:21:49,099 --> 00:21:52,353
Quero dizer, ela nos deixou quantas vezes?

530
00:21:52,436 --> 00:21:53,687
Eu não consigo nem acompanhar.

531
00:21:53,771 --> 00:21:55,439
Isso é tão fofo.

532
00:21:55,523 --> 00:21:57,316
-Temos um jogo divertido para você.
-E se você ganhasse--

533
00:21:57,399 --> 00:21:59,193
De jeito nenhum! Estamos fazendo isso agora?

534
00:21:59,276 --> 00:22:00,653
[Mikayla] Sim,
você está no comando do controle remoto, então.

535
00:22:00,736 --> 00:22:02,446
[sobressalta-se] Cale-- Cale a boca.

536
00:22:02,530 --> 00:22:04,323
Esperei minha vida inteira por esse momento.

537
00:22:06,408 --> 00:22:09,370
Eu não acho que vai sangrar,
Acho que isso só vai me dar um choque.

538
00:22:09,453 --> 00:22:10,788
-Eu tenho que controlar isso.
-Estou ajudando você.

539
00:22:10,871 --> 00:22:12,122
-Estou ajudando você.
-Não! Eu tenho que controlar isso.

540
00:22:12,206 --> 00:22:13,207
OK.

541
00:22:13,999 --> 00:22:16,335
Dar à luz dói como uma cadela,

542
00:22:16,418 --> 00:22:18,838
então estamos fazendo nossos maridos
experimente isso também.

543
00:22:18,921 --> 00:22:22,007
Então, temos uma máquina de estimulação
fazer "contrações" falsas

544
00:22:22,091 --> 00:22:24,552
para que eles possam sentir como nos sentimos
carregando seus filhos.

545
00:22:24,635 --> 00:22:25,636
Oh.

546
00:22:26,136 --> 00:22:28,806
Olha, eu... Meu estômago está em convulsão.

547
00:22:28,889 --> 00:22:31,725
[rindo] Pare! Oh!

548
00:22:31,809 --> 00:22:33,894
[Mayci] Eu te disse, ele é o bebê maior.

549
00:22:33,978 --> 00:22:35,855
Jace está no topo.
Não vai nem subir mais.

550
00:22:35,938 --> 00:22:37,022
-O que ele está usando?
-Trinta!

551
00:22:37,106 --> 00:22:39,859
Jace, meu amigo, está firme.

552
00:22:39,942 --> 00:22:41,068
Ah Merda!

553
00:22:41,151 --> 00:22:43,737
Há algo divertido
sobre vê-los sendo torturados.

554
00:22:43,821 --> 00:22:46,156
Eu não sei o que há dentro de mim
isso realmente apenas acende

555
00:22:46,240 --> 00:22:47,575
vendo esses homens sofrendo.

556
00:22:48,450 --> 00:22:50,327
-[Jace] Respire, Zac!
-Respirar.

557
00:22:50,411 --> 00:22:51,996
[geme]

558
00:22:52,496 --> 00:22:55,082
♪ As cicatrizes não desaparecem tão facilmente ♪

559
00:22:55,749 --> 00:22:58,002
♪ A dor não cura na hora certa ♪

560
00:23:00,254 --> 00:23:01,964
[Jessi] Tem mesa de presentes?
Ou deveríamos apenas...

561
00:23:02,047 --> 00:23:04,216
-Sim, onde colocamos todos os presentes?
-Não sei. Talvez devêssemos apenas

562
00:23:04,300 --> 00:23:05,634
-entregue para eles.
-Você vê presentes em algum lugar?

563
00:23:07,887 --> 00:23:10,514
Oh. Bem, eu acho
poderíamos simplesmente colocá-los no chão e então--

564
00:23:10,598 --> 00:23:12,349
-Vamos perguntar...
-[Jessi] Aqui, vamos tomar uma bebida.

565
00:23:12,433 --> 00:23:14,351
-Todo mundo vem hoje?
-[Miranda] Layla não.

566
00:23:14,435 --> 00:23:15,436
-Ah, ela não é?
-Sim.

567
00:23:15,519 --> 00:23:17,855
-Onde ela estava mesmo? Ah, ela ainda está...
-Ela está em um casamento.

568
00:23:18,439 --> 00:23:19,857
-[Taylor] Oi pessoal.
-[Bret] Ei. Como você está?

569
00:23:19,940 --> 00:23:21,525
-[Taylor] Como você está?
-[Bret] Dakota vem?

570
00:23:22,568 --> 00:23:24,528
-[Taylor] Eu não sei. Talvez, talvez não.
-Certo.

571
00:23:24,612 --> 00:23:25,654
[Miranda] Já volto.

572
00:23:25,738 --> 00:23:27,114
-[Jordan] Eu quero que ele siga em frente.
-[Taylor] Sim.

573
00:23:27,197 --> 00:23:29,074
-Mesmo.
-Ele não vai. Eu tentei.

574
00:23:29,158 --> 00:23:31,201
Eu... Literalmente, eu estou tipo,
"Cara, faça isso."

575
00:23:31,285 --> 00:23:32,578
E ele disse, "Ah, eu simplesmente não" -

576
00:23:32,661 --> 00:23:34,371
Tipo, eu acho que ele sempre mantém a esperança.

577
00:23:34,455 --> 00:23:36,373
Ele faz.
E isso é, tipo, eu agradeço,

578
00:23:36,457 --> 00:23:38,500
mas eu estou tipo, neste momento, tipo,
é só... está... está feito.

579
00:23:38,584 --> 00:23:39,752
[Miranda] Não quero ser um penetra.

580
00:23:39,835 --> 00:23:40,836
-[Taylor] Olá, olá.
-Como vai você?

581
00:23:40,920 --> 00:23:41,921
[Taylor] Bom, como você está?

582
00:23:42,004 --> 00:23:43,964
-Desculpe, as mãos estão um pouco ocupadas agora.
-Ah, você está bem.

583
00:23:44,048 --> 00:23:45,883
Hum, você já comprou comida?

584
00:23:45,966 --> 00:23:47,259
Estou morrendo de fome.

585
00:23:47,343 --> 00:23:49,595
-Boa conversa. Boa conversa, sim. [risos]
-[Jordan] Bom conversar com você.

586
00:23:50,512 --> 00:23:51,513
Ah, Deus.

587
00:23:53,849 --> 00:23:55,809
Oh, meu Deus.
[suspira] Preciso de comida.

588
00:23:57,811 --> 00:24:00,105
Hum. De qualquer forma.
Como vão as coisas com você?

589
00:24:00,189 --> 00:24:01,815
[Miranda] Outro dia fui na casa da Layla.

590
00:24:01,899 --> 00:24:04,109
Ela estava tipo,
você e Chase foram a um restaurante,

591
00:24:04,193 --> 00:24:05,277
tipo, foi mais como um encontro.

592
00:24:06,362 --> 00:24:09,573
Não contei à Miranda sobre o "encontro",
se você quiser, ou o que quer que seja,

593
00:24:09,657 --> 00:24:12,326
nosso encontro para o café que levou ao jantar,
seja o que for,

594
00:24:12,409 --> 00:24:15,371
porque eu, obviamente,
não pense nada sobre isso.

595
00:24:15,454 --> 00:24:18,499
É fácil ser amigo dele,
mas nunca namore com ele.

596
00:24:20,542 --> 00:24:22,086
Eu sinto que sempre mantivemos isso apropriado,

597
00:24:22,169 --> 00:24:23,963
além da única vez que ele me contou
ele tinha sentimentos por mim.

598
00:24:24,880 --> 00:24:27,383
Eu entendo por que isso está desencadeando para você,
dado o nosso passado.

599
00:24:27,466 --> 00:24:29,343
Pense que é meio
me levou de volta àquela época.

600
00:24:29,426 --> 00:24:32,554
Eu estava tipo, acho que Taylor e eu trabalhamos
é muito difícil chegar onde estamos,

601
00:24:32,638 --> 00:24:35,891
e eu ficaria tão chocado

602
00:24:35,975 --> 00:24:40,229
se ela pudesse, tipo, ser capaz
jogar tudo isso pela janela...

603
00:24:40,312 --> 00:24:41,855
-Sim.
-...especialmente para Chase.

604
00:24:41,939 --> 00:24:43,899
-Sim. Sim.
-Quero dizer, sem ofensa para ele,

605
00:24:43,983 --> 00:24:45,025
mas, tipo, para Chase?

606
00:24:45,109 --> 00:24:46,944
Quando eu estou te dizendo isso
não há nada lá, não há nada.

607
00:24:47,027 --> 00:24:49,029
-Sim. OK.
-E isso são fatos.

608
00:24:49,113 --> 00:24:50,739
[Miranda] Não, bem,
Agradeço, agradeço por você me contar.

609
00:24:50,823 --> 00:24:53,158
Mas sinto muito se isso aconteceu--
Tipo, eu nem pensei nisso.

610
00:24:53,242 --> 00:24:55,619
Mas é tipo, eu não faria isso.

611
00:24:55,703 --> 00:24:56,829
Não, sim.

612
00:24:57,329 --> 00:25:00,833
Só espero que Taylor e eu
pode deixar tudo isso para trás,

613
00:25:01,333 --> 00:25:03,127
por favor, Deus, de uma vez por todas,

614
00:25:03,210 --> 00:25:05,838
e podemos ter uma era divertida de solteira.

615
00:25:05,921 --> 00:25:08,632
Acho que nós dois estávamos precisando disso
por muito tempo,

616
00:25:08,716 --> 00:25:13,178
e podemos deixar nossos papais bebês
na poeira.

617
00:25:13,262 --> 00:25:14,680
[risos]

618
00:25:14,763 --> 00:25:17,016
-'Ok, obrigado por conversar, no entanto.
-Ah, sim, desculpe.

619
00:25:17,099 --> 00:25:18,183
-Sim, claro.
-[Whitney] Ah, me desculpe.

620
00:25:18,267 --> 00:25:20,436
Ah, você está bem. Você está bem.
Estávamos literalmente terminando.

621
00:25:20,519 --> 00:25:21,520
[Mayci] Vamos lá fora.

622
00:25:21,603 --> 00:25:22,604
[Mikayla]
Eu tenho que liberar essas borboletas.

623
00:25:22,688 --> 00:25:24,982
-Você quer vir ver?
-[Beckham] Borboletas de verdade aí?

624
00:25:25,065 --> 00:25:26,400
[Mayci] É para um novo começo.

625
00:25:26,734 --> 00:25:29,194
OK. Estamos começando com uma oração.

626
00:25:29,278 --> 00:25:30,362
[Mayci] Apenas faça.

627
00:25:31,697 --> 00:25:33,991
OK. Estas são borboletas

628
00:25:34,074 --> 00:25:35,826
porque são símbolos,
obviamente, um novo começo.

629
00:25:35,909 --> 00:25:37,369
eu não sei
de quantos novos começos precisamos -

630
00:25:37,453 --> 00:25:41,999
Posso ir primeiro?
Hum, então eu tenho um pequeno anúncio,

631
00:25:42,082 --> 00:25:44,793
-algo meio emocionante para os meninos.
-Oh.

632
00:25:45,502 --> 00:25:47,629
Então, fiz algumas ligações...

633
00:25:47,713 --> 00:25:49,757
Eu sinto que sempre que Jordan faz
um anúncio,

634
00:25:49,840 --> 00:25:52,051
tipo, ele usa sua voz do sacerdócio.

635
00:25:52,551 --> 00:25:54,011
"'Ok, pessoal, só queria dizer a vocês,

636
00:25:54,094 --> 00:25:56,388
tipo, que ótima oportunidade
para DadTok."

637
00:25:57,056 --> 00:25:58,474
Isto não é sobre você, Jordan.

638
00:25:58,557 --> 00:26:00,893
Isto é sobre novos começos
com as borboletas.

639
00:26:00,976 --> 00:26:02,394
Não se trata de DadTok.

640
00:26:02,811 --> 00:26:06,356
E os meninos agora estão oficialmente convidados
para ir para a Vila.

641
00:26:06,440 --> 00:26:08,233
-[grupo] Não!
-[Jordan] Vamos para a Vila Vanderpump.

642
00:26:08,317 --> 00:26:09,777
[Mayci] Oh, meu Deus.

643
00:26:09,860 --> 00:26:12,696
-[Mikayla] Parabéns, meninos!
-[aplausos em grupo]

644
00:26:12,780 --> 00:26:14,281
-[Jordan] Deve ser um bom momento.
-Começou a chover.

645
00:26:14,364 --> 00:26:15,574
Isso é um mau presságio?

646
00:26:16,700 --> 00:26:20,621
Então, eu, Zac, Conner, Mason e Chase.

647
00:26:20,704 --> 00:26:22,581
-E Jacó.
-Oh. Jacob, você não está convidado.

648
00:26:22,664 --> 00:26:24,875
Não, Jacob está convidado.
Teremos que descobrir quem quer ir.

649
00:26:24,958 --> 00:26:27,169
E Dakota está vindo.
Dakota virá.

650
00:26:28,045 --> 00:26:29,588
-O que deveria ser bom. Hum...
-[Mayci] Uau!

651
00:26:29,671 --> 00:26:32,841
Ele pode agradecer por sua carreira.
Você está... Ele deveria estar lhe agradecendo, Tay.

652
00:26:34,635 --> 00:26:36,637
Por que diabos Jordan está indo para a Villa?

653
00:26:36,720 --> 00:26:38,806
Na minha cabeça, eu penso: "Você está tentando
para se vingar aqui?

654
00:26:38,889 --> 00:26:39,890
O que vai acontecer lá?"

655
00:26:39,973 --> 00:26:44,353
Mas então ouvi dizer que Dakota foi convidada,
e não me choca.

656
00:26:45,312 --> 00:26:46,605
Uau, parece uma festa.

657
00:26:46,688 --> 00:26:48,190
[Taylor gaguejando, rindo]

658
00:26:48,273 --> 00:26:49,525
[Miranda] Então, são todos os pais?

659
00:26:49,608 --> 00:26:51,110
-Você vai? Você foi convidado?
-[Bret] Eu?

660
00:26:51,193 --> 00:26:52,736
-[Taylor] Sim.
-Eu não fui convidado.

661
00:26:53,320 --> 00:26:54,488
Eu me pergunto o que foi.

662
00:26:55,447 --> 00:26:57,407
-Acho que nunca saberemos.
-[Mikayla] Isso é loucura.

663
00:26:57,491 --> 00:26:58,575
-[Jordânia] Sim.
-[Bret] Sim.

664
00:26:58,659 --> 00:27:00,702
Sim, isso não é loucura?

665
00:27:00,786 --> 00:27:02,621
[risos]

666
00:27:02,704 --> 00:27:03,705
Interessante.

667
00:27:03,789 --> 00:27:06,583
Eu acho que é uma coisa muito boa
para DadTok se manter com os próprios pés,

668
00:27:06,667 --> 00:27:10,087
e não estar sempre atrás
do que MomTok está acontecendo.

669
00:27:10,170 --> 00:27:13,757
[risos] Tecnicamente, é
na esteira do que fizemos.

670
00:27:13,841 --> 00:27:15,843
Bem, tecnicamente vamos
e ficarmos com nossos próprios pés,

671
00:27:15,926 --> 00:27:18,137
então eu acho que vai ser
uma boa oportunidade para DadTok.

672
00:27:18,220 --> 00:27:19,471
Mas que oportunidade?

673
00:27:20,347 --> 00:27:21,348
Por que você foi?

674
00:27:22,057 --> 00:27:24,393
-Porque ganhei uma viagem grátis para a Europa.
-Aí está.

675
00:27:24,476 --> 00:27:26,395
Pessoalmente, parece
meu pior pesadelo

676
00:27:26,478 --> 00:27:28,772
ficar preso em uma casa com Jordan,
Chase e os outros

677
00:27:28,856 --> 00:27:31,316
mas eu quero Jace
para tomar suas próprias decisões.

678
00:27:31,400 --> 00:27:34,444
Mas também estou controlando de certa forma,
porque acabei de ter um bebê,

679
00:27:34,528 --> 00:27:37,698
então eu não acho que agora
é a melhor hora para ele ir.

680
00:27:37,781 --> 00:27:40,117
-[Zac] O Marciano vai estar aí?
-[Jordan] Essa é uma boa pergunta.

681
00:27:40,200 --> 00:27:41,201
Teremos que ver.

682
00:27:41,285 --> 00:27:42,953
[Mikayla] Quer dizer, ele trabalha lá, então.

683
00:27:43,036 --> 00:27:45,581
Se ele estiver lá, estou feliz que
ele estará lá para me servir algumas bebidas.

684
00:27:45,664 --> 00:27:46,957
Eu não sei sobre isso.

685
00:27:47,040 --> 00:27:48,792
Boa sorte. Espero que tudo corra bem.

686
00:27:48,876 --> 00:27:51,420
Espero que você tire tudo disso
que você está esperando.

687
00:27:54,047 --> 00:27:55,340
E com esses novos começos...

688
00:27:55,424 --> 00:27:57,176
[Mikayla] Sim, com os novos começos,

689
00:27:57,259 --> 00:27:59,136
temos algumas borboletas aqui
liberar

690
00:27:59,219 --> 00:28:02,014
com nossas novas vidas
que trouxemos ao mundo.

691
00:28:02,097 --> 00:28:05,559
Para novos começos,
nova vida, novas experiências.

692
00:28:05,642 --> 00:28:07,352
Novos problemas da Villa.

693
00:28:07,936 --> 00:28:09,271
Para novos começos, pessoal!

694
00:28:09,354 --> 00:28:10,689
Ok, pronto?

695
00:28:10,772 --> 00:28:12,232
-[criança] Sim.
-Livre!

696
00:28:12,316 --> 00:28:13,609
[todos gritando]

697
00:28:13,692 --> 00:28:14,693
[Mayci]
Mikayla, não bata neles!

698
00:28:14,776 --> 00:28:16,069
[Jordânia]
Isso não parece um novo começo!

699
00:28:16,153 --> 00:28:18,071
Borboletas, voem! Voe para longe!

700
00:28:20,490 --> 00:28:22,242
Eu não estou preocupado.

701
00:28:22,326 --> 00:28:23,660
Eu não fui para Vanderpump Villa,

702
00:28:23,744 --> 00:28:26,163
e estou muito feliz por não ter feito isso
por causa do que aconteceu.

703
00:28:26,246 --> 00:28:29,166
Parte de mim parece
Não quero que Jacob vá por esse motivo.

704
00:28:29,249 --> 00:28:31,710
No entanto, por que não fazer uma viagem grátis
para a Inglaterra?

705
00:28:31,793 --> 00:28:33,212
Quem não gostaria disso, sabe?

706
00:28:33,295 --> 00:28:35,214
Eu realmente não quero que Conner vá.

707
00:28:35,547 --> 00:28:37,883
Por que você iria querer se colocar
naquele ambiente?

708
00:28:37,966 --> 00:28:41,553
Eu sei que vou dormir bem
porque não estou em um relacionamento.

709
00:28:41,637 --> 00:28:44,223
Mas estou um pouco preocupado
para todos os outros.

710
00:28:44,306 --> 00:28:46,808
A verdadeira questão é
DadTok sobreviverá a isso?

711
00:28:46,892 --> 00:28:50,270
[♪ música dramática tocando]

712
00:28:54,066 --> 00:28:56,235
♪♪

713
00:28:56,318 --> 00:28:57,527
♪ Todo esse dinheiro ♪

714
00:28:57,611 --> 00:28:59,279
♪ Não sei o que fazer com isso ♪

715
00:28:59,363 --> 00:29:00,447
♪ Espere um minuto ♪

716
00:29:00,530 --> 00:29:01,990
♪ Talvez eu vá gastá-lo ♪

717
00:29:02,074 --> 00:29:03,492
♪ Me diga o que você quer ♪

718
00:29:03,575 --> 00:29:04,910
♪ E eu peguei você, querido ♪

719
00:29:04,993 --> 00:29:08,830
[alto-falante] Ei! Olhe para esse cara.
Eu amo os shorts.

720
00:29:08,914 --> 00:29:11,416
-Você gosta deles?
-Você-- Você está elevando a fasquia!

721
00:29:11,500 --> 00:29:13,293
[Chase] Que bom ver você, cara.
Olha essa garotinha.

722
00:29:13,377 --> 00:29:14,795
Ei, prazer em conhecê-lo. Como você está?

723
00:29:14,878 --> 00:29:17,506
Hoje, estamos nos adaptando
para ternos personalizados para a Villa,

724
00:29:17,589 --> 00:29:19,091
certifique-se de que estamos realmente bem.

725
00:29:19,174 --> 00:29:20,175
Olá?

726
00:29:20,259 --> 00:29:21,969
Ah! Olha quem está aqui.

727
00:29:22,052 --> 00:29:24,388
Tommaso, prazer em finalmente conhecê-lo
pessoalmente.

728
00:29:24,471 --> 00:29:28,308
E vai ser interessante ver
quem realmente está disposto a vir para a Villa

729
00:29:28,392 --> 00:29:31,520
porque eu acho que há muito
de esposas aqui que são meio controladoras,

730
00:29:31,603 --> 00:29:33,522
e eu sinto que muitas vezes,
há um duplo padrão.

731
00:29:33,605 --> 00:29:34,606
Uau, olhe isso!

732
00:29:34,690 --> 00:29:36,400
[♪ música real tocando]

733
00:29:36,483 --> 00:29:38,360
Estamos conseguindo
um pouco do sabor europeu agora.

734
00:29:38,944 --> 00:29:40,696
Sinto que já estou em uma villa.

735
00:29:42,114 --> 00:29:43,365
-Tommaso, isso é ótimo.
-OK.

736
00:29:43,448 --> 00:29:44,449
[Jacob] Vocês estão nervosos?

737
00:29:44,992 --> 00:29:45,993
Aposto que você está animado.

738
00:29:46,076 --> 00:29:47,619
-Aposto que você está nervoso.
-[Jordânia] Sim.

739
00:29:47,703 --> 00:29:50,789
Acho que nervoso é a palavra errada.
Eu acho que é, é, é só ansiedade.

740
00:29:50,872 --> 00:29:53,417
E então com as meninas, quero dizer?
Qual é a jogada aí?

741
00:29:53,500 --> 00:29:55,502
Isso nunca seria mesmo
uma opção para mim.

742
00:29:55,585 --> 00:29:58,255
-[Perseguição] Bom.
-Dito isto, você sabe,

743
00:29:58,338 --> 00:30:00,465
-você é solteiro, sabia?
-Sim.

744
00:30:00,549 --> 00:30:01,550
Solteira de Dakota.

745
00:30:01,633 --> 00:30:03,552
-Torça meu braço.
-[Jordan] Mason está vindo.

746
00:30:03,635 --> 00:30:06,430
Sim, eu e Mase fomos contatados
para a Vila Vanderpump,

747
00:30:06,513 --> 00:30:10,809
que, eu acho, imediatamente, mandei uma mensagem para ele
e disse: "Uh, estamos indo.

748
00:30:10,892 --> 00:30:14,604
"Este é um, você sabe,
todas as despesas pagas viagem para Londres.

749
00:30:14,688 --> 00:30:17,149
Eu e você podemos sair;
as bebidas estão fluindo."

750
00:30:17,232 --> 00:30:18,483
Como estão ele e Layla?

751
00:30:18,567 --> 00:30:21,194
Ele gosta de Layla, pelo que percebi.

752
00:30:21,278 --> 00:30:23,447
Foi um pouco mais pegajoso para ele,
obviamente, com uma namorada,

753
00:30:23,530 --> 00:30:25,532
mas eu estava tipo,
"Cara, vamos ficar bem."

754
00:30:25,949 --> 00:30:27,868
Quero dizer,
eles estão fazendo encontros com a Costco agora, então.

755
00:30:27,951 --> 00:30:29,536
-Datas Costco?
-Está ficando muito sério.

756
00:30:29,619 --> 00:30:31,913
[Jacob] Isso é muito,
tipo, namorar uma garota com filhos.

757
00:30:31,997 --> 00:30:33,457
-[Chase] Sim, sim.
-[Jacob] Ele está nisso.

758
00:30:33,540 --> 00:30:36,501
Você acha que,
que Mason é capaz

759
00:30:36,585 --> 00:30:39,379
e interessado em ser,
você sabe, uma figura paterna?

760
00:30:39,796 --> 00:30:42,466
Ah, eu não sei. Acabei de dizer ao Mase...
Não creio que Mason pense tão à frente.

761
00:30:45,802 --> 00:30:48,972
Acho que Mason será um cara leal.
Acho que ele vai ficar preso nisso.

762
00:30:49,056 --> 00:30:50,057
Quer dizer, eu não sei.

763
00:30:50,140 --> 00:30:51,892
Seria meio difícil para ele,
parecendo como ele parece.

764
00:30:51,975 --> 00:30:54,269
Está difícil.
Essa é a sua cruz para carregar.

765
00:30:54,353 --> 00:30:55,812
Ele parece um cruzamento entre, tipo,
Jesus e Orlando Bloom

766
00:30:55,896 --> 00:30:57,397
-teve um bebê CrossFit.
-Sim.

767
00:30:57,481 --> 00:31:00,776
♪ Aleluia ♪

768
00:31:00,859 --> 00:31:02,152
[risos]

769
00:31:02,235 --> 00:31:04,780
Jordan está realmente ansioso para ir para a Villa.
Eu não sei por quê.

770
00:31:04,863 --> 00:31:06,156
Acho que ele está muito ansioso.

771
00:31:06,239 --> 00:31:07,908
Eu acho que é uma espécie de cena
para pessoas solteiras,

772
00:31:07,991 --> 00:31:10,452
e também apenas a experiência
nossas esposas tiveram no ano passado.

773
00:31:10,535 --> 00:31:13,080
Minha primeira reação, honestamente, foi tipo,
"Eu não ia para a Villa

774
00:31:13,163 --> 00:31:16,291
porque nosso, nosso bebê é
literalmente seis semanas de idade."

775
00:31:16,375 --> 00:31:19,711
Mas então Mayci na verdade
me cutucou para, para ir,

776
00:31:19,795 --> 00:31:22,756
mas sinceramente não acho
é uma boa ideia DadTok ir.

777
00:31:22,839 --> 00:31:24,466
Pode apenas virar
em um grande show de merda, então.

778
00:31:24,549 --> 00:31:25,801
Acho que deveríamos fazer outra coisa.

779
00:31:25,884 --> 00:31:27,219
Talvez devêssemos ir
leve as crianças ao parque

780
00:31:27,302 --> 00:31:28,595
e apenas passear em Utah, ainda.

781
00:31:29,429 --> 00:31:30,722
-Ei.
-Zac!

782
00:31:30,806 --> 00:31:31,807
Me desculpe, estou atrasado.

783
00:31:31,890 --> 00:31:34,393
Você sabe como eu sou.
Tommaso, que bom ver você, irmão.

784
00:31:35,018 --> 00:31:36,186
-[Perseguição] Bem vindo.
-Hum...

785
00:31:36,812 --> 00:31:39,147
-Bem, o que houve?
-[Chase] Falando sobre a Villa.

786
00:31:39,231 --> 00:31:40,232
Definitivamente vamos beber.

787
00:31:40,315 --> 00:31:41,691
Vocês--
Parece que seremos os únicos.

788
00:31:41,775 --> 00:31:42,776
-Claro que sim, estou bebendo.
-[Chase] Sim.

789
00:31:42,859 --> 00:31:45,904
-Zac? Como vai, amor? Vamos.
-[Chase] Com certeza bebendo?

790
00:31:45,987 --> 00:31:47,614
-Um pouco de Coca Diet.
-[Perseguição] Não!

791
00:31:47,697 --> 00:31:50,951
-Templos Shir-Shirley, cerejas extras!
-[risos]

792
00:31:51,910 --> 00:31:53,620
Granadina extra, querido!

793
00:31:53,703 --> 00:31:55,330
[risos]

794
00:31:57,541 --> 00:32:00,127
Cara, então,
você vem para a Villa, ou o quê?

795
00:32:00,210 --> 00:32:01,586
Eu adoraria fazer uma viagem de rapazes.

796
00:32:01,670 --> 00:32:03,088
Mas para mim, pessoalmente,

797
00:32:03,171 --> 00:32:07,759
não quero me associar
com pessoas como Marcialago.

798
00:32:07,843 --> 00:32:09,302
"Marcialago." [rindo]

799
00:32:09,386 --> 00:32:13,640
Minha maior preocupação é que ele desencadeie você
a ponto de você fazer alguma coisa...

800
00:32:13,723 --> 00:32:15,058
-Cara, eu não sou esse cara.
-...isso te coloca em apuros.

801
00:32:15,142 --> 00:32:16,184
Eu não sou mais aquele cara.

802
00:32:16,268 --> 00:32:17,561
Isso é, tipo, meu--
Essa é a minha maior preocupação.

803
00:32:17,644 --> 00:32:18,812
Ele assumiu o controle.

804
00:32:18,895 --> 00:32:20,981
Sim, eu ia dizer,
Eu vi esse lado da Jordânia.

805
00:32:21,064 --> 00:32:23,483
-Eu estava com muito medo, então eu...
-[risos]

806
00:32:23,567 --> 00:32:26,528
Eu não estou com medo.
De qualquer forma, formato ou forma.

807
00:32:26,611 --> 00:32:28,321
Mas essa não é a intenção
de sair por aí.

808
00:32:28,405 --> 00:32:30,657
Eu vou lá por mim
e vocês.

809
00:32:30,740 --> 00:32:32,492
E estou animado
ir lá e se divertir,

810
00:32:32,993 --> 00:32:35,078
e se o Fuckface quiser
para tentar e, você sabe,

811
00:32:35,162 --> 00:32:36,746
me dê seu pedido de desculpas idiota,

812
00:32:36,830 --> 00:32:38,623
ele pode tentar, e eu direi: "Bem...

813
00:32:39,833 --> 00:32:41,168
foda-se." É muito fácil.

814
00:32:45,881 --> 00:32:48,091
[♪ "Nunca parece melhor"
por Shadow Island tocando]

815
00:32:48,175 --> 00:32:49,176
♪ Não foi possível ficar mais claro ♪

816
00:32:49,259 --> 00:32:51,386
♪ Tenho que focar em você mesmo ♪

817
00:32:51,470 --> 00:32:53,305
♪ Você não consegue em nenhum outro lugar ♪

818
00:32:53,388 --> 00:32:56,975
♪ Eu me sinto incrível, ooh ♪

819
00:32:57,476 --> 00:33:00,604
♪ Me deixou com vontade, ooh ♪

820
00:33:00,687 --> 00:33:02,689
♪ Férias permanentes ♪

821
00:33:03,106 --> 00:33:06,109
'Ok, pessoal.
Vamos pegar nossos brinquedos, por favor.

822
00:33:06,193 --> 00:33:08,528
Conner e eu finalmente estamos em Los Angeles.

823
00:33:08,612 --> 00:33:10,447
Acabamos de nos mudar para esta linda casa.

824
00:33:10,530 --> 00:33:14,951
Isso me faz sentir como
é uma Hollywood muito antiga, com vibrações espanholas.

825
00:33:15,035 --> 00:33:18,079
-[Lexi] Ah.
-Oh. Você decidiu combinar comigo.

826
00:33:18,163 --> 00:33:19,164
Você viu o que eu estava vestindo,

827
00:33:19,247 --> 00:33:21,875
e você disse: "Oh, deixe-me usar
exatamente a mesma coisa que ela."

828
00:33:22,626 --> 00:33:24,753
Eu sei que tenho uma história
de fugir,

829
00:33:24,836 --> 00:33:26,713
mas desta vez,
parece um pouco diferente.

830
00:33:26,796 --> 00:33:29,341
Parece que estou correndo em direção
esse sonho que sempre quis.

831
00:33:30,091 --> 00:33:31,885
Zac disse que eles
já estavam a caminho?

832
00:33:31,968 --> 00:33:34,137
-Que eles estão quase aqui?
-[Conner] Ele disse que eles eram próximos.

833
00:33:35,680 --> 00:33:38,141
[Whitney] Jen e eu, nós dois somos
em Dançando com as Estrelas,

834
00:33:38,225 --> 00:33:41,937
e estou tão animado
para compartilhar essa experiência com Jen,

835
00:33:42,020 --> 00:33:44,272
mas Jen e Zac ainda não encontraram um lugar.

836
00:33:44,356 --> 00:33:48,610
[Zac] [no telefone] Provavelmente gastamos
100 horas e analisei 5.000 Airbnbs.

837
00:33:48,693 --> 00:33:50,237
Nada está dando certo, então...

838
00:33:50,320 --> 00:33:52,239
[Conner] Se houver algo que possamos fazer
para ajudar, me avise.

839
00:33:52,322 --> 00:33:54,699
Tipo, se você precisar de um lugar
travar por apenas alguns dias.

840
00:33:55,575 --> 00:33:58,787
Os Afflecks em movimento
na casa dos Leavitts,

841
00:33:58,870 --> 00:34:02,541
outras três crianças, uma babá, uma assistente.

842
00:34:02,624 --> 00:34:04,334
Temos uma cozinha.

843
00:34:04,417 --> 00:34:07,671
Não há banheiros suficientes,
não há quartos suficientes.

844
00:34:07,754 --> 00:34:09,798
Estou esperando o caos.

845
00:34:10,298 --> 00:34:12,384
-[Jen] Oh, meu Deus!
-[Whitney] Diga: "Qual é a senha?"

846
00:34:12,467 --> 00:34:15,053
-[Conner] Qual é a senha, Jen?
-Hum...

847
00:34:15,136 --> 00:34:16,763
[Whitney] "Dançando com as estrelas!"
[rindo]

848
00:34:16,846 --> 00:34:18,431
Bola de fogo! Abra o gergelim!

849
00:34:18,515 --> 00:34:19,766
[Conner] Sim! Entrem, pessoal!

850
00:34:19,849 --> 00:34:20,850
-Hum...
-[Whitney] Olá!

851
00:34:20,934 --> 00:34:22,811
-[Conner] Ei, Nora! Olá, Lucas!
-...abacaxi!

852
00:34:22,894 --> 00:34:24,437
-Estou brincando.
-[Conner] Sim. [rindo]

853
00:34:24,521 --> 00:34:27,274
[Jen] Espere, isso é tão único!

854
00:34:27,357 --> 00:34:29,818
-Eu sei, não é tão fofo?
-[Jen] Espere, isso é divertido!

855
00:34:29,901 --> 00:34:32,237
Indo para a jornada
de Dançar com as Estrelas,

856
00:34:32,320 --> 00:34:36,700
Eu realmente espero que
Whitney e eu podemos nos aproximar,

857
00:34:36,783 --> 00:34:39,619
e talvez formar mais
de uma amizade autêntica.

858
00:34:39,703 --> 00:34:42,581
Mas tipo, você sabe,
Whitney é uma carona ou morre por Demi,

859
00:34:42,664 --> 00:34:44,332
que ainda não entendem isso.

860
00:34:46,543 --> 00:34:48,628
-[crianças gritando]
-[Whitney] Ok!

861
00:34:50,171 --> 00:34:57,178
♪ Eu posso tocar o céu ♪

862
00:34:57,679 --> 00:35:04,644
♪ Acho que está na hora ♪

863
00:35:05,061 --> 00:35:06,146
-[Taylor] Olá!
-Oi!

864
00:35:06,229 --> 00:35:08,690
-Bem-vindo à minha casa bagunçada.
-'Ok, isso é tão fofo!

865
00:35:09,107 --> 00:35:10,692
Você sabe que adoro organizar,
então eu estou, tipo,

866
00:35:10,775 --> 00:35:12,527
-Estou animado para ajudá-lo.
-É constrangedor.

867
00:35:12,611 --> 00:35:16,031
Hoje, Jessi veio ver minha nova casa.

868
00:35:16,114 --> 00:35:18,742
Eu sou, você sabe, conhecido por ser bagunceiro.

869
00:35:18,825 --> 00:35:20,785
Eu acho que sua bagunça externa
é uma representação

870
00:35:20,869 --> 00:35:24,873
do seu interior, você sabe, bagunça,
se você quiser.

871
00:35:24,956 --> 00:35:26,082
Eu odeio dizer isso, mas, tipo, é verdade.

872
00:35:26,166 --> 00:35:27,876
[Jessi] Vamos começar pela sua cozinha.

873
00:35:27,959 --> 00:35:29,669
-Você já está tentando começar?
-Já estou com coceira.

874
00:35:29,753 --> 00:35:31,129
-Não, literalmente, Taylor.
-Eu fico tipo, "Que diabos?

875
00:35:31,212 --> 00:35:32,672
-Eu quero sentar no sofá."
-Eu tenho perguntas para você,

876
00:35:32,756 --> 00:35:35,383
e eu quero atualizações,
mas também quero te ajudar a organizar!

877
00:35:35,467 --> 00:35:36,718
[Taylor] Você é um doce.

878
00:35:36,801 --> 00:35:39,471
-[Jessi] Hum, você e Dakota estão conversando?
-Não.

879
00:35:39,554 --> 00:35:41,181
Bem, como você está se sentindo em relação ao namoro?

880
00:35:41,264 --> 00:35:43,308
Excitado? Você está nervoso?
Você não está pronto?

881
00:35:44,225 --> 00:35:48,313
Sim, eu não sei. Eu acho que, hum... ah...

882
00:35:48,730 --> 00:35:50,106
Eu, tipo, tenho uma queda.

883
00:35:50,190 --> 00:35:51,941
-Espere! Não, você não.
-Sim, eu quero.

884
00:35:52,025 --> 00:35:53,568
Espere, quem é?

885
00:35:53,652 --> 00:35:56,571
Bem, eu sei-- Você não saberá h--
Eu-- Ninguém o conhece, mas tipo--

886
00:35:56,655 --> 00:35:58,114
-[Jessi] Ele mora em Utah?
-Mm-mm.

887
00:35:58,198 --> 00:35:59,824
-O que?
-Ele está em outro lugar.

888
00:35:59,908 --> 00:36:02,577
OK! Então, você o conheceu online?

889
00:36:02,661 --> 00:36:05,080
Não, então... Ok, isso é tão estranho.
Eu estava navegando no TikTok.

890
00:36:05,163 --> 00:36:07,499
Ele estava ao vivo,
assim como cantar e--

891
00:36:07,582 --> 00:36:08,958
Ah, então você simplesmente o encontrou em--

892
00:36:09,042 --> 00:36:10,794
Por acidente.
Sim. E então parei.

893
00:36:10,877 --> 00:36:12,128
E eu fiquei tipo,
"Ooh, esse cara tem uma boa voz."

894
00:36:12,212 --> 00:36:15,298
Eu estava apenas ouvindo. E eu fiquei tipo,
"Ei, você pode tocar um dos meus"--

895
00:36:15,382 --> 00:36:17,592
Eu tinha uma música favorita, então pensei,
"Você vai tocar essa música?" E ele é tipo--

896
00:36:17,676 --> 00:36:19,094
-Você comentou na live?
-Sim.

897
00:36:19,177 --> 00:36:20,428
-[Jessi rindo]
-E eu nunca faço isso, ok?

898
00:36:20,512 --> 00:36:22,555
Então, isso é tipo,
Estou apenas atirando, ok?

899
00:36:22,639 --> 00:36:23,765
[Jessi] Isso deveria acontecer.

900
00:36:23,848 --> 00:36:25,934
[Taylor] Na minha cabeça, eu fico tipo,
"Dakota, ele está fazendo o que quer,

901
00:36:26,017 --> 00:36:27,060
Estou fazendo a minha coisa."

902
00:36:27,143 --> 00:36:29,312
Eles provavelmente parecem um pouco diferentes,
para ser honesto.

903
00:36:29,813 --> 00:36:33,024
Ele aceitando ir para Villa
não é chocante.

904
00:36:33,108 --> 00:36:35,443
É o seu comportamento de filho da puta que ainda está prosperando.

905
00:36:35,527 --> 00:36:38,988
Mas para mim, quando estou conhecendo alguém,
não é lascivo.

906
00:36:39,072 --> 00:36:41,491
Não é para ficar e ficar tipo, “Tchau!”

907
00:36:41,574 --> 00:36:44,119
Tipo, não é aí que está minha cabeça
quando estou conhecendo pessoas.

908
00:36:44,202 --> 00:36:46,371
Eu acho que estou apenas, tipo,
finalmente recuando

909
00:36:46,454 --> 00:36:48,540
em estar aberto para namorar novamente.

910
00:36:48,623 --> 00:36:50,208
Então, sim. Veremos.

911
00:36:50,291 --> 00:36:51,876
[Jessi] Espere, você pode me mostrar ele?

912
00:36:51,960 --> 00:36:54,045
-Eu quero vê-lo.
-Oh sim. Ok, pronto?

913
00:36:54,129 --> 00:36:55,922
'Ok, espere. Estou tão animado!

914
00:36:56,005 --> 00:36:57,799
-[suspira] Ele tem bigode!
-Eu sei.

915
00:36:57,882 --> 00:36:59,551
[falando indistintamente no vídeo]

916
00:36:59,634 --> 00:37:00,885
Sua voz, porém, é natural.

917
00:37:00,969 --> 00:37:02,887
[Jessi] Não, ele tem, tipo,
aquela voz masculina.

918
00:37:02,971 --> 00:37:06,141
[♪ música de guitarra tocando]

919
00:37:06,224 --> 00:37:07,642
Espere, ele é tão fofo.

920
00:37:07,726 --> 00:37:09,686
Você só precisa de um cara normal como esse.

921
00:37:09,769 --> 00:37:11,938
Na verdade, ele é um cantor incrível.

922
00:37:12,439 --> 00:37:13,690
Um de vocês estava esperando
para o outro seguir em frente.

923
00:37:13,773 --> 00:37:14,774
-Sim.
-É como... Foi como um jogo

924
00:37:14,858 --> 00:37:15,859
de tocar e ir.

925
00:37:15,942 --> 00:37:17,986
Agora que isso está aí,
e esta barreira foi quebrada,

926
00:37:18,069 --> 00:37:19,863
-você está pronto para seguir em frente agora?
-Sim.

927
00:37:19,946 --> 00:37:21,072
-Realmente?
-Sim.

928
00:37:21,156 --> 00:37:22,490
'Ok, espere, isso é a primeira vez.

929
00:37:23,533 --> 00:37:25,994
Taylor e Dakota tiveram
essa dinâmica realmente interessante

930
00:37:26,077 --> 00:37:27,078
enquanto está separado.

931
00:37:27,162 --> 00:37:29,205
É quase como se eles tivessem
esta regra tácita

932
00:37:29,289 --> 00:37:30,915
que eles não podem falar com outras pessoas.

933
00:37:30,999 --> 00:37:33,126
Mas agora, com Dakota indo para a Villa,

934
00:37:33,209 --> 00:37:36,588
parece que Taylor está disposto
para diversificar e tentar algo novo.

935
00:37:36,671 --> 00:37:39,507
Feliz por eles, mas estou preocupado
isso vai acabar em desastre

936
00:37:39,591 --> 00:37:41,092
apenas por causa de sua história.

937
00:37:41,176 --> 00:37:43,261
Você tem alguma ansiedade?
Você está preocupado com isso?

938
00:37:43,344 --> 00:37:44,971
Estou meio nervoso.

939
00:37:45,054 --> 00:37:47,766
-Só não dá para recuar, sabe?
-Eu sei.

940
00:37:47,849 --> 00:37:49,642
-É difícil.
-Eu sei.

941
00:37:49,726 --> 00:37:51,144
♪♪

942
00:37:54,647 --> 00:37:57,317
[crianças gritando]

943
00:38:01,070 --> 00:38:02,989
-[Whitney] Ah sim, onde está Zac?
-[Jen] Ele está vindo agora.

944
00:38:03,072 --> 00:38:04,866
-OK, bom.
-E ele está dirigindo o U-Haul.

945
00:38:04,949 --> 00:38:05,950
[Whitney] O U-Haul?

946
00:38:06,034 --> 00:38:07,202
[buzina tocando]

947
00:38:07,869 --> 00:38:09,037
[Jen] Vocês não dirigiram um U-Haul?

948
00:38:11,498 --> 00:38:13,875
-[Conner] O que!
-E aí?

949
00:38:15,752 --> 00:38:17,045
[Conner] Bem,
Eu pensei que estávamos sendo roubados

950
00:38:17,128 --> 00:38:18,338
quando você entrou pela porta.

951
00:38:18,421 --> 00:38:20,173
[Zac] Eu dormi no U-Haul.

952
00:38:20,256 --> 00:38:21,508
[Conner] Só uma soneca rápida?

953
00:38:21,591 --> 00:38:23,510
Bem, o plano era
Eu ia fazer isso até o fim,

954
00:38:23,593 --> 00:38:26,179
e eu não estava cansado,
mas comecei, tipo, a ver coisas.

955
00:38:26,679 --> 00:38:29,098
Eu pensei que estava vendo
esses animaizinhos atravessam a estrada,

956
00:38:29,182 --> 00:38:30,975
e aconteceu mais duas vezes, eu pensei...

957
00:38:31,976 --> 00:38:33,353
Tipo, eu estava tendo alucinações.

958
00:38:33,436 --> 00:38:34,646
Você precisa de ajuda com alguma coisa?

959
00:38:36,356 --> 00:38:37,357
O que?

960
00:38:38,483 --> 00:38:41,778
-[Conner] Ei, cara, aguentou.
-Vamos tirar tudo isso?

961
00:38:41,861 --> 00:38:43,696
-Só a maior parte.
-OK.

962
00:38:44,197 --> 00:38:47,659
A bondade de Conner
pode trazer consequências, infelizmente.

963
00:38:48,076 --> 00:38:50,703
Ei, quem quer um lanche?
Crianças? Lucas?

964
00:38:52,580 --> 00:38:53,581
[Conner rindo]

965
00:38:53,915 --> 00:38:54,916
Estou morto.

966
00:38:54,999 --> 00:38:56,292
[Zac] Cara, então você vem para Villa?

967
00:38:56,376 --> 00:38:58,002
-Eu não vou para Villa.
-[Jen] Sim.

968
00:38:58,086 --> 00:38:59,087
Só não para mim.

969
00:38:59,170 --> 00:39:01,965
Especialmente com
Dançando com as estrelas começando, tipo--

970
00:39:02,048 --> 00:39:03,091
[Zac] Essa parte me faz sentir estranho.

971
00:39:03,174 --> 00:39:05,343
Tipo, saindo--
Pós-parto da Jen, acabamos de nos mudar para cá,

972
00:39:05,426 --> 00:39:09,013
e... Foi por isso que eu disse não,
e Jen disse, "Não, vá." Eu estou tipo--

973
00:39:09,097 --> 00:39:11,140
Estou tipo, chocado
que você está pronto para isso.

974
00:39:11,224 --> 00:39:12,976
-Eu sou a vida da festa!
-Acho que vocês não entendem.

975
00:39:13,059 --> 00:39:16,020
-Ele está investido agora. Tipo, ele investiu.
-[Whitney] Eu sei, mas Jen,

976
00:39:16,104 --> 00:39:17,647
Eu até lembro de você me dizendo,

977
00:39:17,730 --> 00:39:19,566
tipo, que desconfortável
essa experiência foi,

978
00:39:19,649 --> 00:39:22,026
então eu pensei,
por que você gostaria que Zac fosse para isso?

979
00:39:22,110 --> 00:39:23,903
-Eu não quero que Conner vá para isso.
-Porque eu confio nele.

980
00:39:23,987 --> 00:39:25,697
[Zac] Mas é tudo
fora da maneira como você se comporta.

981
00:39:25,780 --> 00:39:28,116
Mas é como,
por que brincar com o fogo?

982
00:39:28,199 --> 00:39:30,660
Sinto-me totalmente seguro com meu relacionamento
com Zac.

983
00:39:30,743 --> 00:39:34,122
Depois de tudo que passamos
no último ano,

984
00:39:34,205 --> 00:39:37,250
Eu acho que o headspace dele
é para o nosso casamento.

985
00:39:37,333 --> 00:39:39,127
E então, honestamente, acho que ele deveria ir.

986
00:39:39,210 --> 00:39:42,255
Eu acho que ele precisa de um tempo longe,
tempo com os meninos,

987
00:39:42,338 --> 00:39:46,509
e eu discretamente quero pegar o chá também.

988
00:39:46,593 --> 00:39:49,846
E no final do dia, tipo,
isso é o melhor que ele vai conseguir,

989
00:39:49,929 --> 00:39:53,182
então tipo, eu não estou estressado, tipo...

990
00:39:54,767 --> 00:39:55,810
Sim, não estressado.

991
00:39:56,936 --> 00:39:58,605
Não quero que Conner faça isso.

992
00:39:58,688 --> 00:40:00,231
-Tipo, isso seria--
-[Zac] Mas por quê?

993
00:40:00,315 --> 00:40:02,483
-Eu acho que é muito...
-É estranho--

994
00:40:02,567 --> 00:40:04,611
Tipo, é um espaço
onde eles querem que você festeje,

995
00:40:04,694 --> 00:40:07,614
e eles querem que você se divirta,
e as mulheres lá são solteiras,

996
00:40:07,697 --> 00:40:11,117
e, tipo, eles são, tipo, das histórias
isso-- vocês estão jogando--

997
00:40:11,200 --> 00:40:12,869
eles estavam jogando Spin the Bottle, tipo--

998
00:40:12,952 --> 00:40:16,456
Eu gostaria de me sentir confortável e seguro
com meu marido indo para coisas assim,

999
00:40:16,539 --> 00:40:20,084
mas simplesmente não estamos lá
por causa de todo o escândalo do Tinder.

1000
00:40:20,168 --> 00:40:23,838
Com as outras mulheres casadas estando bem
com seus maridos indo para Villa,

1001
00:40:23,922 --> 00:40:25,381
Eu acho que é meio estranho,

1002
00:40:25,465 --> 00:40:29,886
só porque eles tinham
uma experiência tão ruim indo para Villa.

1003
00:40:29,969 --> 00:40:31,930
Então, eu acho muito estranho
que eles dizem, "Sim!"

1004
00:40:32,013 --> 00:40:33,848
Tipo, "Vá se divertir!"

1005
00:40:33,932 --> 00:40:35,558
Você poderia se preparar,

1006
00:40:35,642 --> 00:40:37,435
uma mulher poderia sair
e apenas tire a blusa dela

1007
00:40:37,518 --> 00:40:39,187
-e vá pular na piscina, tipo--
-Isso acontece comigo com frequência.

1008
00:40:39,270 --> 00:40:42,148
-Isso é verdade.
-Isso acontece comigo com frequência.

1009
00:40:42,231 --> 00:40:44,901
E eu cuido disso realmente--
Eu lido bem com isso.

1010
00:40:46,277 --> 00:40:49,906
[♪ música animada tocando]

1011
00:40:55,203 --> 00:40:58,289
-[Mason] Estou animado. Mário Kart.
-Tão divertido.

1012
00:40:58,373 --> 00:40:59,791
Eu vou ter que revanche com você
no basquete.

1013
00:40:59,874 --> 00:41:02,543
Se você perder,
você não vai para a Vanderpump Villa.

1014
00:41:02,627 --> 00:41:03,962
Oh. OK.

1015
00:41:04,712 --> 00:41:07,423
Isso é justo. Eu fico tipo, se você perder,
você tem que vir comigo.

1016
00:41:08,633 --> 00:41:10,134
eu não sei
se eu quiser interagir com Jordan

1017
00:41:10,218 --> 00:41:12,428
-por três dias seguidos.
-Isso é válido.

1018
00:41:12,512 --> 00:41:14,222
Hoje estamos jogando
uma pequena festa de despedida

1019
00:41:14,305 --> 00:41:16,683
para todos os meninos que vão
para a Vila Vanderpump.

1020
00:41:16,766 --> 00:41:18,518
[Miranda] Ei, falando do diabo.

1021
00:41:18,601 --> 00:41:21,062
[Layla] Mesmo que eu esteja muito animada
para Mason participar dessa experiência,

1022
00:41:21,145 --> 00:41:24,440
Estou definitivamente um pouco nervoso com isso
ele irá com Jordan.

1023
00:41:24,524 --> 00:41:27,694
Eu ouvi de Chase que
Jordan estava fazendo comentários estranhos.

1024
00:41:27,777 --> 00:41:32,573
Jordan, parece ser algum,
uh, desdém aí.

1025
00:41:32,657 --> 00:41:34,659
Ele estava tipo, "Oh, cara,
se essas garotas vierem, tipo,

1026
00:41:34,742 --> 00:41:38,246
Mason tem que, tipo,
ele tem que atirar.

1027
00:41:38,329 --> 00:41:40,081
Sim, só para você saber,

1028
00:41:40,164 --> 00:41:41,708
-ele estava basicamente...
-Doente.

1029
00:41:41,791 --> 00:41:44,919
[Chase] ... defendendo
por algum crime ali.

1030
00:41:45,003 --> 00:41:46,504
[Laila]
Mas não quero estragar a festa,

1031
00:41:46,587 --> 00:41:49,048
então vou deixar isso passar,
e não trazer nada à tona.

1032
00:41:49,132 --> 00:41:50,174
Olá!

1033
00:41:51,801 --> 00:41:53,594
-Como vai você?
-[Mason] Tão bom.

1034
00:41:54,554 --> 00:41:56,097
Ah, ela está... viva.

1035
00:41:57,098 --> 00:41:58,099
Ela é assustadora.

1036
00:41:59,726 --> 00:42:02,353
A última vez que Layla convidou Chase
para uma festa,

1037
00:42:02,437 --> 00:42:04,147
obviamente, não correu bem.

1038
00:42:04,230 --> 00:42:07,567
Quando estávamos desconfortáveis perto de um homem
que nos assedia online há anos,

1039
00:42:07,650 --> 00:42:08,818
-é apropriado dar...
-E você!

1040
00:42:08,901 --> 00:42:10,862
[sobreposição de discussões]

1041
00:42:10,945 --> 00:42:15,533
Eu sinto que ele está apenas pulando
no trem MomTok para ganhar influência,

1042
00:42:15,616 --> 00:42:17,452
para conseguir dinheiro e oportunidades.

1043
00:42:17,535 --> 00:42:18,536
Mas, tanto faz.

1044
00:42:18,619 --> 00:42:20,204
Posso ser cordial com Chase, eu acho,

1045
00:42:20,288 --> 00:42:22,165
da mesma forma fui cordial com Whitney
no começo.

1046
00:42:22,248 --> 00:42:23,750
Mas se há um Deus lá fora,

1047
00:42:23,833 --> 00:42:27,211
Rezo para que ele fique preso no assento do meio,
fileira de trás, não reclinável

1048
00:42:27,295 --> 00:42:28,379
a caminho da Vila.

1049
00:42:28,463 --> 00:42:30,381
Também espero que a bagagem dele se perca.

1050
00:42:45,271 --> 00:42:49,233
Ontem à noite, Jordan e eu brigamos,
e acabei ficando em um hotel.

1051
00:42:49,317 --> 00:42:52,570
Infelizmente, esse tipo de padrão
tornou-se bastante normal para nós.

1052
00:42:57,992 --> 00:43:00,119
Jordan realmente não gosta
quando as pessoas sabem que discutimos.

1053
00:43:00,203 --> 00:43:03,498
Se dependesse dele, ele seria apenas
tipo, "Tudo está ótimo e perfeito",

1054
00:43:03,581 --> 00:43:06,042
mas sou bastante honesto com meus sentimentos.

1055
00:43:06,125 --> 00:43:07,877
E neste momento, não tenho certeza

1056
00:43:07,960 --> 00:43:11,005
quanto tempo mais eu posso sentir
Eu tenho que fazer uma cara corajosa,

1057
00:43:11,089 --> 00:43:12,632
e agir como se estivesse tudo bem,

1058
00:43:12,715 --> 00:43:14,425
porque sinto que estou me afogando por dentro.

1059
00:43:15,468 --> 00:43:16,469
-[Mikayla] Olá!
-Olá!

1060
00:43:16,552 --> 00:43:19,722
-Oh, meu Deus, ela parece tão fofa. Oh!
-Eu sei.

1061
00:43:19,806 --> 00:43:20,973
[Jessi] Ela está acordada hoje.

1062
00:43:21,057 --> 00:43:22,558
-[Perseguição] Ei.
-Mano, como você está?

1063
00:43:22,642 --> 00:43:23,643
[Perseguição]
Estou bem, como você está?

1064
00:43:25,228 --> 00:43:26,646
-[Mikayla] Jessi.
-[Jessi] O quê?

1065
00:43:26,729 --> 00:43:28,189
Você está me dando vibrações estranhas.

1066
00:43:28,272 --> 00:43:29,649
-O que você quer dizer?
-Você está me dando uma energia estranha.

1067
00:43:29,732 --> 00:43:31,025
-[Jessi] Estou bravo com você.
-Eu não sei o que há com você.

1068
00:43:31,109 --> 00:43:32,485
Estou sentindo uma energia estranha vinda de você.

1069
00:43:32,568 --> 00:43:34,570
-Isso é um saco grande.
-[Jessi] Eu sei.

1070
00:43:34,654 --> 00:43:36,572
É porque tenho muitas coisas. Eu sei.

1071
00:43:36,656 --> 00:43:38,324
É porque, tipo,
funciona como minha bolsa de fraldas.

1072
00:43:38,407 --> 00:43:39,575
Ela tem muita bagagem.

1073
00:43:40,368 --> 00:43:41,536
Assim que Jessi entrou,

1074
00:43:41,619 --> 00:43:43,746
Eu sabia que ela e Jordan tinham
entrei em outra briga,

1075
00:43:43,830 --> 00:43:46,082
porque ela tem sua grande bolsa de noite
que ela leva

1076
00:43:46,165 --> 00:43:48,543
quando ela está dormindo no hotel
quando eles estão brigando.

1077
00:43:48,626 --> 00:43:50,419
Então, eu não sei o que está acontecendo,

1078
00:43:50,503 --> 00:43:53,172
mas posso definitivamente sentir a energia estranha
entre eles.

1079
00:43:53,256 --> 00:43:54,841
-Bom, como você está? Que bom ver você.
-Bom, como você está?

1080
00:43:54,924 --> 00:43:55,925
-Como vai você?
-Bom, como você está?

1081
00:43:56,008 --> 00:43:57,093
-Bom, obrigado.
-Podemos deslizar.

1082
00:43:57,176 --> 00:43:58,553
-Você pode sentar no colo dele.
-[Chase] Sim.

1083
00:43:58,636 --> 00:43:59,679
[todos riem]

1084
00:43:59,762 --> 00:44:01,973
Já se passaram alguns anos. [geme]

1085
00:44:02,473 --> 00:44:04,809
Tudo bem, rapazes,
devemos ir jogar alguns jogos?

1086
00:44:04,892 --> 00:44:06,144
[Jacob] Sim, estou triste.

1087
00:44:06,811 --> 00:44:08,187
[Jessi]
Eu tenho uma atualização. [risos]

1088
00:44:08,271 --> 00:44:10,606
Então, ontem à noite,
Jordan e eu tivemos uma grande briga,

1089
00:44:10,690 --> 00:44:11,732
então fiquei no hotel novamente.

1090
00:44:11,816 --> 00:44:13,442
-[Mikayla] Eu poderia dizer.
-[Layla] Chocante.

1091
00:44:13,526 --> 00:44:15,319
Vou dar um palpite
em quem começou.

1092
00:44:15,403 --> 00:44:17,572
-Sempre.
-Espero que você saiba que eu te amo muito,

1093
00:44:17,655 --> 00:44:19,073
e eu sempre vou te amar,

1094
00:44:19,157 --> 00:44:21,576
mas eu, para ser franco,
Eu odeio Jordan.

1095
00:44:21,659 --> 00:44:24,620
[♪ música tensa e dramática tocando]

1096
00:44:24,745 --> 00:44:26,998
Como vão as coisas com Jessi?

1097
00:44:27,081 --> 00:44:29,876
Cara, é super difícil
agora, honestamente.

1098
00:44:29,959 --> 00:44:31,544
Tivemos uma grande briga ontem à noite.

1099
00:44:31,627 --> 00:44:34,088
Eu tenho feito coisas
para tentar fazê-la se sentir amada

1100
00:44:34,172 --> 00:44:36,299
e apoiado e visto,

1101
00:44:36,382 --> 00:44:38,926
onde parece
agora que coloquei esse trabalho,

1102
00:44:39,010 --> 00:44:41,220
porque eu fiz
provavelmente o dobro da terapia que ela fez,

1103
00:44:41,304 --> 00:44:44,098
agora parece que, você sabe,
é como, "Tudo bem, hora de colocar o papo em dia.

1104
00:44:44,515 --> 00:44:47,143
-É hora de fazer algumas de suas próprias alterações."
-Claro.

1105
00:44:47,643 --> 00:44:51,105
Você sente que ele quase tem uma noção
de, tipo, vulnerabilidade

1106
00:44:51,189 --> 00:44:52,481
que isso não vai dar certo,

1107
00:44:52,565 --> 00:44:54,859
então é como, "Bem, eu meio que tenho
para, tipo, pegar meu pão agora

1108
00:44:54,942 --> 00:44:57,445
"porque eu meio que sinto que
Jessi provavelmente vai me deixar.

1109
00:44:57,528 --> 00:44:59,113
E que diabos
devo fazer depois disso?"

1110
00:44:59,197 --> 00:45:01,824
Sim, porque eu sei disso
ele gosta do estilo de vida que tem,

1111
00:45:01,908 --> 00:45:03,075
e, tipo, isso vai mudar.

1112
00:45:03,159 --> 00:45:05,411
-[Miranda] Sim.
-Então, sim, pode haver uma parte disso.

1113
00:45:05,494 --> 00:45:07,455
Eu fiquei por aqui
enquanto ela teve um maldito caso,

1114
00:45:07,538 --> 00:45:09,081
e estamos chegando ao ponto--

1115
00:45:09,165 --> 00:45:10,958
é como,
"É a sua vez de fazer alguma coisa."

1116
00:45:11,042 --> 00:45:13,169
Para mim, é como,
também não é coincidência

1117
00:45:13,252 --> 00:45:17,673
que você sabe
que se você fosse embora,

1118
00:45:17,757 --> 00:45:18,925
seria comemorado.

1119
00:45:20,176 --> 00:45:21,886
Eu, tipo, sei de tudo isso,
e eu me sinto assim,

1120
00:45:21,969 --> 00:45:24,263
mas quando penso na realidade,
é tão assustador.

1121
00:45:24,347 --> 00:45:27,642
-Tipo, estou com tanto medo.
-Isso é. É tão assustador. É tão assustador.

1122
00:45:27,725 --> 00:45:29,560
[Jessi] E isso-- eu ainda o amo.
Eu ainda me importo com ele.

1123
00:45:29,644 --> 00:45:30,645
Tipo, ele é uma grande parte da minha vida.

1124
00:45:30,728 --> 00:45:32,563
-E você sempre terá! Você sempre fará isso.
-Ambos podem ser verdade.

1125
00:45:33,481 --> 00:45:36,108
[Jessi soluçando]

1126
00:45:37,360 --> 00:45:38,819
Eu me sinto mal por Jessi
porque eu sinto que

1127
00:45:38,903 --> 00:45:40,988
as coisas parecem
eles estão meio estagnados.

1128
00:45:41,072 --> 00:45:42,907
É um ioiô emocional, com certeza.

1129
00:45:42,990 --> 00:45:46,452
E neste momento eu questiono
o que é mais importante para a Jordânia,

1130
00:45:46,535 --> 00:45:50,373
família ou, tipo, a fama e a influência,
e se vingar de Jessi?

1131
00:45:51,290 --> 00:45:54,085
[Jessi soluçando]

1132
00:45:54,168 --> 00:45:57,421
-É tão triste.
-[conversa sobreposta]

1133
00:46:06,347 --> 00:46:08,599
[Jessi soluçando]

1134
00:46:08,683 --> 00:46:11,310
[Mayci] Estaremos lá para você.
O tempo todo. Não importa o que você escolha.

1135
00:46:11,394 --> 00:46:13,104
Se você decidir ficar com ele,
e você faz isso, isso é--

1136
00:46:13,187 --> 00:46:14,188
estamos aqui para você também.

1137
00:46:14,272 --> 00:46:15,940
Não importa o que você escolha, estamos todos aqui.

1138
00:46:16,023 --> 00:46:17,400
Obrigado.

1139
00:46:17,483 --> 00:46:20,361
Vivendo no limbo
quando se trata do seu relacionamento

1140
00:46:20,444 --> 00:46:22,363
é, tipo, tão insuportável.

1141
00:46:22,446 --> 00:46:26,284
Então, conversando sobre isso com meus amigos
apenas traz à tona todas essas emoções.

1142
00:46:26,367 --> 00:46:29,912
E ter esse grupo feminino forte
agora significa muito para mim.

1143
00:46:29,996 --> 00:46:31,455
Quero dizer, me desculpe,

1144
00:46:31,539 --> 00:46:33,457
Eu provavelmente vou rasgá-lo
a maior novidade,

1145
00:46:33,541 --> 00:46:35,167
-e gritar tanto com ele.
-[Jessi] Ele merece. Quero dizer--

1146
00:46:35,251 --> 00:46:37,336
-[Layla] Mas eu te amo.
-Obrigado, eu também te amo.

1147
00:46:37,420 --> 00:46:39,130
E eu sinto muito. Eu me sinto tão mal.

1148
00:46:39,213 --> 00:46:40,589
Você quer fazer essa VR comigo?

1149
00:46:41,549 --> 00:46:44,468
Eu simplesmente sinto que acabei
todos esses homens tóxicos neste grupo.

1150
00:46:44,552 --> 00:46:46,304
Eu só preciso deixar sair
um pouco de agressão.

1151
00:46:46,387 --> 00:46:47,430
Ah, aqui está uma arma.

1152
00:46:47,513 --> 00:46:50,558
Oh! Oh! Ah! Olhe para mim!

1153
00:46:50,975 --> 00:46:52,268
[Mayci] É assim que liberamos nossa raiva.

1154
00:46:52,351 --> 00:46:53,769
Alguma recomendação de vila?

1155
00:46:53,853 --> 00:46:55,646
Não durma com o pessoal.

1156
00:46:55,730 --> 00:46:57,189
-Ou faça.
-[Chase] Obrigado.

1157
00:46:57,273 --> 00:46:58,357
[Mikayla] Vou fazer xixi nas calças!

1158
00:46:58,441 --> 00:46:59,817
-Não estou brincando!
-[Mayci] Ah, eu empurrei.

1159
00:46:59,900 --> 00:47:01,277
[Jordânia]
Eles me enviaram uma coisa que era tipo,

1160
00:47:01,360 --> 00:47:03,195
"Nomeie seus restaurantes favoritos
no mundo.

1161
00:47:03,279 --> 00:47:05,406
Quais são suas comidas favoritas?
Quais são seus pratos favoritos?"

1162
00:47:05,489 --> 00:47:07,450
-[Mayci e Mikayla gritando]
-[Mason] O que você disse a eles?

1163
00:47:07,533 --> 00:47:11,329
Eu disse tudo isso. Eu disse tudo isso.
Eu disse Wagyu, e...

1164
00:47:12,455 --> 00:47:13,456
[Mikayla e Mayci gritando]

1165
00:47:13,539 --> 00:47:16,042
...Pernas de caranguejo-rei, ostras e...

1166
00:47:16,125 --> 00:47:18,711
Vocês gostam de ostras? Eu adoro ostras.

1167
00:47:18,794 --> 00:47:20,963
Sinceramente, eu já tive isso
com o comportamento desagradável de Jordan.

1168
00:47:21,047 --> 00:47:22,214
Eu sinto que já é o suficiente.

1169
00:47:22,298 --> 00:47:23,758
Já superei ele tratando Jessi como uma merda.

1170
00:47:23,841 --> 00:47:25,134
Já superei ele me tratando como uma merda.

1171
00:47:25,217 --> 00:47:27,178
E eu não acho
Posso aguentar por muito mais tempo.

1172
00:47:27,261 --> 00:47:28,304
Jordânia?

1173
00:47:28,387 --> 00:47:29,889
Estou apenas curioso.

1174
00:47:29,972 --> 00:47:33,267
Por que continuo ouvindo,
tipo, uma e outra vez

1175
00:47:33,351 --> 00:47:34,894
que você continua falando merda sobre mim?

1176
00:47:35,728 --> 00:47:36,771
O que isso significa?

1177
00:47:36,854 --> 00:47:39,106
Você acha que foi uma boa ideia
dizer: "Sim, Mason, você é jovem.

1178
00:47:39,190 --> 00:47:41,108
Você deveria se divertir.
Você deveria ficar com uma das garotas."

1179
00:47:41,192 --> 00:47:42,860
-Quando eu disse isso?
-Ele disse isso?

1180
00:47:42,943 --> 00:47:44,945
-Algo assim. Sim.
-[Jordan] "Que você é jovem.

1181
00:47:45,029 --> 00:47:46,781
Você deveria conseguir
com uma das meninas"?

1182
00:47:46,864 --> 00:47:48,407
-Estávamos apenas conversando--
-[Jordan] eu fiz uma piada engraçada

1183
00:47:48,491 --> 00:47:51,160
sobre como ele se parece com o CrossFit Jesus.

1184
00:47:51,660 --> 00:47:53,412
Eu tive várias conversas com Jordan

1185
00:47:53,496 --> 00:47:57,958
onde ele expressou que Mason terá
é difícil ser leal na Villa.

1186
00:47:58,042 --> 00:48:00,795
Eu acho que é uma projeção
de seus próprios problemas.

1187
00:48:00,878 --> 00:48:02,755
A chamada vem de dentro de casa.

1188
00:48:02,838 --> 00:48:04,548
É aqui que tudo isso se resume.

1189
00:48:04,632 --> 00:48:05,966
Isso tudo é uma falha de comunicação,

1190
00:48:06,050 --> 00:48:07,510
mas eu entendo de onde você vem.

1191
00:48:07,593 --> 00:48:09,053
Não importa.
No final do dia,

1192
00:48:09,136 --> 00:48:11,222
você tem o hábito de apenas, tipo,
abrindo a boca para as pessoas.

1193
00:48:11,305 --> 00:48:13,599
[♪ música tensa tocando]

1194
00:48:13,682 --> 00:48:15,184
-[Mikayla gritando]
-Ah, meu Deus!

1195
00:48:15,267 --> 00:48:16,602
[Miranda] O que está acontecendo?

1196
00:48:16,685 --> 00:48:19,772
Honestamente, qualquer que seja a paisagem infernal
Mayci e Mikayla estão aqui agora

1197
00:48:19,855 --> 00:48:23,734
deve ser melhor do que ficar sentado aqui
ouvindo Jordan falar.

1198
00:48:23,818 --> 00:48:25,653
[Laila]
Eu simplesmente não entendo a vingança.

1199
00:48:26,237 --> 00:48:29,281
Eu acho que há uma parte de mim
isso parece um pouco levado de volta,

1200
00:48:29,365 --> 00:48:31,492
e não é uma desculpa,
mas estou apenas lhe dando o motivo.

1201
00:48:31,575 --> 00:48:33,744
Por muita merda falando
isso aconteceu quando estávamos separados.

1202
00:48:34,245 --> 00:48:35,246
E eu acho que eu... eu acho que estou...

1203
00:48:35,329 --> 00:48:36,664
-Vou voltar nisso--
-Com razão.

1204
00:48:36,747 --> 00:48:39,166
Jordan, todas as garotas deste grupo
disse coisas ruins sobre você.

1205
00:48:39,250 --> 00:48:41,377
Não é só Layla.
E é por causa do que eu disse sobre você.

1206
00:48:41,460 --> 00:48:42,461
Então você não pode atingi-la.

1207
00:48:42,545 --> 00:48:45,923
'Kay, e nós também esquecemos
quando descobri todo o caso,

1208
00:48:46,006 --> 00:48:48,008
quando descobri sobre isso, pensei,
"Você precisa ligar para Jordan imediatamente."

1209
00:48:48,092 --> 00:48:49,427
Ela foi a mais chateada com isso.

1210
00:48:49,510 --> 00:48:51,303
Eu estava chateado e pensando em você.

1211
00:48:51,387 --> 00:48:53,222
[Jordan] Vou assumir a responsabilidade
por falar merda.

1212
00:48:53,305 --> 00:48:54,515
E eu sinto muito,
e eu não deveria ter feito isso.

1213
00:48:54,598 --> 00:48:55,599
[Layla] Obrigada.

1214
00:48:55,683 --> 00:48:59,228
Mas a segunda parte disso é
Eu vi algumas coisas que aconteceram

1215
00:48:59,311 --> 00:49:01,522
-isso me faz questionar as coisas--
-[Layla] Tipo o quê?

1216
00:49:02,606 --> 00:49:05,860
Tipo, seus últimos namorados tiveram
todos, todos me disseram que você os traiu.

1217
00:49:05,943 --> 00:49:07,194
[♪ música tensa tocando]

1218
00:49:07,278 --> 00:49:08,320
Todos eles.

1219
00:49:08,404 --> 00:49:10,406
[♪ música tensa continua]

1220
00:49:11,407 --> 00:49:12,992
Não é verdade.
Você está baseando sua opinião em mim

1221
00:49:13,075 --> 00:49:14,660
de acusações que não são verdadeiras.

1222
00:49:16,996 --> 00:49:18,664
Você acabou de me acusar
de todas essas coisas meio malucas também,

1223
00:49:18,747 --> 00:49:20,082
isso, isso não foi dito.

1224
00:49:26,255 --> 00:49:28,883
Eu não quero esse comentário
dele dizendo que eu trapaceei.

1225
00:49:28,966 --> 00:49:30,968
Eu não estou confortável com isso,
porque isso não é verdade.

1226
00:49:31,051 --> 00:49:32,595
Eu estou tão cansado
com esta conversa.

1227
00:49:32,678 --> 00:49:35,222
Eu sinto que Jordan está dizendo
tudo o que puder para salvar sua bunda agora.

1228
00:49:35,306 --> 00:49:38,309
Ele tem muita audácia
para falar merda

1229
00:49:38,392 --> 00:49:40,478
quando seu casamento está desmoronando.

1230
00:49:40,895 --> 00:49:43,105
Hum, ok, mas eu vou sair.

1231
00:49:43,189 --> 00:49:44,899
Espero que vocês se divirtam na Villa.

1232
00:49:44,982 --> 00:49:46,442
-[Jordânia] Obrigado.
-E as coisas não se repetem.

1233
00:49:46,525 --> 00:49:49,153
Mas eu amo vocês, e espero que vocês
tenha um bom dia.

1234
00:49:50,321 --> 00:49:52,072
Literalmente desviando.
Que idiota.

1235
00:49:52,156 --> 00:49:53,157
[Mason] Foi quando eu pensei,

1236
00:49:53,240 --> 00:49:55,242
"Tudo bem, se você quiser conversar
sobre quem está falando merda."

1237
00:49:55,367 --> 00:49:57,411
Bem, desculpe por envergonhar você.

1238
00:49:57,495 --> 00:49:59,622
-Sim, você deveria estar.
-Eu não estava tentando fazer isso.

1239
00:49:59,705 --> 00:50:01,332
Você faz isso o tempo todo, porra.
Estou farto disso.

1240
00:50:02,082 --> 00:50:03,083
[Taylor] Seja bom.

1241
00:50:04,084 --> 00:50:05,669
O que perdemos?

1242
00:50:07,296 --> 00:50:08,297
[Jessi geme]

1243
00:50:08,380 --> 00:50:09,590
Estou tão envergonhado.

1244
00:50:09,673 --> 00:50:12,718
É uma pena quando, tipo, seu amigo
tão brava com seu marido.

1245
00:50:13,802 --> 00:50:15,721
[Jessi geme]

1246
00:50:17,556 --> 00:50:18,599
Isso não correu bem.

1247
00:50:18,682 --> 00:50:22,561
[♪ música animada tocando]

1248
00:50:27,316 --> 00:50:29,068
[Jessi] Nenhum dos meus amigos
e família como você,

1249
00:50:29,151 --> 00:50:31,028
e é constrangedor para...
e difícil para mim lidar.

1250
00:50:31,111 --> 00:50:32,112
Sim, meus amigos têm problemas com...

1251
00:50:32,196 --> 00:50:33,572
Você pode parar de interromper?
Deixe-me terminar.

1252
00:50:33,656 --> 00:50:36,075
-Meus amigos também têm problemas com você.
-Deixar. Meu. Terminar!

1253
00:50:36,158 --> 00:50:37,159
[♪ música tensa tocando]

1254
00:50:37,243 --> 00:50:38,452
Jordan parte para a Villa amanhã,

1255
00:50:38,536 --> 00:50:40,663
e eu realmente não sei
o que vai acontecer

1256
00:50:40,746 --> 00:50:43,249
com ele tendo ido embora,
e nós não nos comunicamos muito.

1257
00:50:43,332 --> 00:50:45,876
Eu sinto que isso poderia realmente ser um teste
para o nosso relacionamento

1258
00:50:45,960 --> 00:50:47,878
porque estamos em um lugar escuro
agora mesmo.

1259
00:50:47,962 --> 00:50:50,631
É constrangedor que as pessoas pensem
você é um falador de merda, uma boca grande,

1260
00:50:50,714 --> 00:50:51,924
tipo, eu não posso defender isso.

1261
00:50:52,007 --> 00:50:53,008
Sim, e adivinhe?

1262
00:50:53,092 --> 00:50:54,385
Eles também pensam isso sobre você.

1263
00:50:54,468 --> 00:50:56,637
Todos os caras do DadTok pensam isso
você é o único que gira merda--

1264
00:50:56,720 --> 00:50:57,888
Ok, foda-se DadTok.

1265
00:50:57,972 --> 00:50:59,139
Como eu trato você é uma reação.

1266
00:50:59,223 --> 00:51:01,350
Cheguei ao meu limite com você.
Eu preciso ir embora.

1267
00:51:01,433 --> 00:51:02,601
-Eu não vou ficar aqui.
-Multar. Então vá embora.

1268
00:51:02,685 --> 00:51:04,228
-OK. Tchau.
-OK. Até mais.

1269
00:51:07,606 --> 00:51:09,066
-[Jordan exala]
-[porta bate]

1270
00:51:10,401 --> 00:51:13,404
♪♪

1271
00:51:14,863 --> 00:51:16,907
[Layla] Fique bem.
Lembre-se de nossa igreja,

1272
00:51:16,991 --> 00:51:18,492
e salvador, Jesus Cristo.

1273
00:51:19,451 --> 00:51:20,452
-Amo você.
-Amo você.

1274
00:51:21,370 --> 00:51:24,373
♪♪

1275
00:51:30,129 --> 00:51:31,880
-[Dakota] E aí, cara?
-Você está pronto para rolar?

1276
00:51:31,964 --> 00:51:35,968
-Eu... Sim. Estou absolutamente pronto.
-Você está pronto para os meninos tomarem a Villa?

1277
00:51:39,680 --> 00:51:40,931
[suspira] Tudo bem.

1278
00:51:45,769 --> 00:51:46,770
[Dakota]
É como se, neste momento,

1279
00:51:46,854 --> 00:51:48,647
eu e Taylor temos os dois
meio que tenho feito um esforço

1280
00:51:48,731 --> 00:51:50,190
apenas seguir em frente um do outro.

1281
00:51:50,274 --> 00:51:52,067
Então, indo para a Vila Vanderpump,

1282
00:51:52,151 --> 00:51:53,777
Estou muito animado para sair
com os caras,

1283
00:51:53,861 --> 00:51:55,613
e meio que fazemos nossas próprias coisas.

1284
00:51:55,696 --> 00:51:59,950
Talvez até, esperançosamente, coloque as coisas
no passado comigo e Taylor.

1285
00:52:00,034 --> 00:52:02,578
Cara, eu realmente adoraria
ter você na festa de boa viagem.

1286
00:52:02,661 --> 00:52:05,331
Foi um show de merda completo e absoluto.

1287
00:52:05,414 --> 00:52:07,166
Estou tendo emoções muito confusas.

1288
00:52:07,249 --> 00:52:08,459
Estou animado para ir para a Villa,

1289
00:52:08,542 --> 00:52:11,545
mas ao mesmo tempo, desejo que
Jessi e eu tivemos mais tempo

1290
00:52:11,629 --> 00:52:13,380
para suavizar a nossa luta.

1291
00:52:13,464 --> 00:52:16,508
Mas também sinto
o drama sempre acontecerá,

1292
00:52:16,592 --> 00:52:20,054
especialmente considerando
as, as circunstâncias tensas que cercam

1293
00:52:20,137 --> 00:52:22,056
a opinião de todos sobre nós
indo para a Vila.

1294
00:52:22,681 --> 00:52:25,684
♪♪

1295
00:52:33,359 --> 00:52:35,361
Entrando e namorando,
conhecer novas pessoas,

1296
00:52:35,444 --> 00:52:36,779
isso vem com algum caos.

1297
00:52:36,862 --> 00:52:37,905
E eu fico tipo, "Posso fazer isso?"

1298
00:52:37,988 --> 00:52:39,573
Mas, ao mesmo tempo,
Eu acho que posso.

1299
00:52:39,657 --> 00:52:43,494
Tipo, eu passei por coisas difíceis,
Eu cresci e é isso.

1300
00:52:43,577 --> 00:52:45,329
Vamos em frente. Vamos. Vamos fazer isso.

1301
00:52:45,954 --> 00:52:46,955
Está na hora.

1302
00:52:52,419 --> 00:52:53,420
[Jordan] Eu vou lá.

1303
00:52:53,504 --> 00:52:55,005
Eu quero ser um ala para você
e um bom amigo para você,

1304
00:52:55,089 --> 00:52:56,757
porque vamos encontrar um vilão para você.

1305
00:52:56,840 --> 00:52:58,676
Cara, eu só...
Se as coisas acontecem, elas acontecem.

1306
00:52:58,759 --> 00:53:01,553
Tipo, eu me sinto muito bem com isso, tipo,
quem eu sou como pessoa agora,

1307
00:53:01,637 --> 00:53:03,263
e, tipo, o que eu quero.

1308
00:53:03,347 --> 00:53:05,474
E só isso, eu acho, ajudou

1309
00:53:05,557 --> 00:53:06,892
apenas tire
muita pressão sobre mim mesmo.

1310
00:53:06,975 --> 00:53:08,102
Tudo bem. Vamos matá-lo.

1311
00:53:08,185 --> 00:53:09,603
-Ei, muito obrigado.
-Obrigado.

1312
00:53:09,687 --> 00:53:11,730
-Aprecie o passeio.
-[motorista] De nada. Absolutamente.

1313
00:53:11,814 --> 00:53:13,315
[Jordânia] Vamos!

1314
00:53:13,399 --> 00:53:15,693
Os meninos indo para a Villa!

1315
00:53:16,110 --> 00:53:19,071
♪ Vá para a estrada ♪

1316
00:53:19,571 --> 00:53:23,534
♪ Eu sei que você está procurando aventura ♪

1317
00:53:24,034 --> 00:53:28,956
-♪ Em tudo o que vier em nosso caminho ♪
-Como vai?

1318
00:53:29,456 --> 00:53:33,836
-♪ Sim, querido, vou fazer isso acontecer ♪
-Agora, para onde eu vou, cara?

1319
00:53:33,919 --> 00:53:37,589
♪ Deixe o mundo em um abraço de amor ♪

1320
00:53:38,090 --> 00:53:42,219
♪ Dispare todas as suas armas de uma vez ♪

1321
00:53:42,302 --> 00:53:46,098
♪ Explodir no espaço ♪

1322
00:53:49,852 --> 00:53:51,729
-[Taylor] Olá.
-Ei, como vai?

1323
00:53:51,812 --> 00:53:56,775
♪ Nasci para ser selvagem ♪

1324
00:53:56,859 --> 00:53:58,152
[motor de avião assobiando]

1325
00:54:02,531 --> 00:54:04,032
[Taylor rindo]

1326
00:54:04,116 --> 00:54:08,287
É hora de eu fazer o que eu quiser
com quem eu quiser fazer.

1327
00:54:08,370 --> 00:54:09,455
-Ligue para ele.
-[Ben] [pelo telefone] Olá?

1328
00:54:09,538 --> 00:54:12,583
-Oi. Eu não sou bom nisso!
-[todos rindo]

1329
00:54:12,666 --> 00:54:13,667
[batendo na porta]

1330
00:54:13,751 --> 00:54:14,877
[Taylor] Oh, meu Deus!

1331
00:54:14,960 --> 00:54:17,755
"Você aceitará essas rosas
e ser a solteira?"

1332
00:54:17,838 --> 00:54:19,548
-A despedida de solteira?
-Sim.

1333
00:54:19,631 --> 00:54:21,258
[Jordânia] ♪ Estamos de volta! ♪

1334
00:54:21,341 --> 00:54:23,177
[Mikayla] Conte-nos o que DadTok estava fazendo.

1335
00:54:23,260 --> 00:54:25,095
Cara, Taylor também sabe?

1336
00:54:25,429 --> 00:54:27,264
Ele nunca me amou, nunca.

1337
00:54:27,347 --> 00:54:29,308
-[Jordânia] Caixa da verdade!
-Eu não quero fazer isso.

1338
00:54:29,391 --> 00:54:30,726
[Mayci] Bem, eu não acho
alguém quer fazer isso.

1339
00:54:30,809 --> 00:54:32,019
Eu estava falando sério.

1340
00:54:32,102 --> 00:54:33,771
Sinto essa pressão todos os dias.

1341
00:54:33,854 --> 00:54:37,733
Negócios de marca, eventos, entrevistas.
Podemos estar atingindo esse ponto de ruptura.

1342
00:54:37,816 --> 00:54:40,152
[Mayci] Whitney não vem.
Ela fica tipo, “Estou tão sobrecarregada”.

1343
00:54:40,235 --> 00:54:42,279
-Não somos todos?
-[Mayci] MomTok é bagunçado, caótico.

1344
00:54:42,362 --> 00:54:44,448
[Zac] Mídia social Jen, reality show Jen...

1345
00:54:44,531 --> 00:54:47,159
Você acha que é um pouco preocupante
que sua imagem é maior que Jesus?

1346
00:54:47,242 --> 00:54:50,412
Eu sinto que minha identidade é
Marido de Jen Affleck, e não Zac.

1347
00:54:50,496 --> 00:54:51,747
...dois, três, quatro!

1348
00:54:51,830 --> 00:54:53,791
Bem vinda ao palco, Mayci Neeley!

1349
00:54:53,874 --> 00:54:56,293
Ficar mais em casa,
você se sente desvalorizado?

1350
00:54:56,376 --> 00:54:57,377
Oh sim. O tempo todo.

1351
00:54:57,461 --> 00:54:59,087
Tudo o que estou tentando fazer agora
é salvar meu casamento.

1352
00:54:59,171 --> 00:55:01,173
Você não é vingativo,
mas acho que você é egoísta.

1353
00:55:01,256 --> 00:55:03,342
É por isso que sua esposa está dormindo
em um Hyatt a cada duas semanas.

1354
00:55:03,425 --> 00:55:04,968
-Do que estamos falando?
-Estou indo embora.

1355
00:55:05,969 --> 00:55:07,304
As mães estão passando por isso.

1356
00:55:07,638 --> 00:55:10,182
Eu revi meu acordo pré-nupcial,
e descobri que não estava terminado.

1357
00:55:10,265 --> 00:55:11,683
-Porra.
-Mas provavelmente perderei milhões.

1358
00:55:11,767 --> 00:55:12,976
Encontramos seu pai.

1359
00:55:13,060 --> 00:55:14,436
Ele tem outros filhos?

1360
00:55:14,520 --> 00:55:16,271
-Então, tenho novidades.
-[Liann ofegante]

1361
00:55:16,355 --> 00:55:17,356
[Jessi] Estou preocupada com Layla.

1362
00:55:17,439 --> 00:55:19,316
Eu sei que isso está indo longe demais,
mas eu, tipo, não consigo parar.

1363
00:55:19,399 --> 00:55:21,527
O reencontro está chegando.
As emoções estarão altas.

1364
00:55:21,610 --> 00:55:23,237
[choro]
Como isso não faz sentido para você?

1365
00:55:23,320 --> 00:55:25,656
Suas histórias não batem
porque você continua mudando-os.

1366
00:55:25,739 --> 00:55:27,199
[Demi]
Eu quero ir para casa! [soluçando]

1367
00:55:27,282 --> 00:55:28,700
Você acabou de terminar
com o show completamente?

1368
00:55:28,784 --> 00:55:31,119
Demi faz isso quando se sente pega.

1369
00:55:31,203 --> 00:55:34,081
Estou tão doente
de ser manipulado por você e Jen.

1370
00:55:34,164 --> 00:55:36,375
-Cala a boca.
-Você vê o jeito que você está gritando?

1371
00:55:36,458 --> 00:55:38,502
Sim! Porque eu segurei isso
por tanto tempo!

1372
00:55:38,585 --> 00:55:40,003
-[Liann] Pare de gritar.
-Não, escute!

1373
00:55:40,087 --> 00:55:41,797
-Não! Pare de gritar!
-Você é a porra da mãe--

1374
00:55:41,880 --> 00:55:44,174
[gritando] Não estou falando tão alto!

1375
00:55:44,258 --> 00:55:46,468
[Chase] Taylor poderia cometer assassinato,
e ninguém ficaria bravo com ela.

1376
00:55:46,552 --> 00:55:47,886
-[Mayci] Interessante.
-[Jacó] Uau!

1377
00:55:47,970 --> 00:55:49,096
[Layla]Taylor! [suspiros] [suspiros]

1378
00:55:49,179 --> 00:55:51,765
[Jessi] Taylor está presa
neste ciclo tóxico com Dakota.

1379
00:55:51,849 --> 00:55:54,268
-Isso afeta o grupo.
-Taylor, o que há de errado com você?

1380
00:55:54,351 --> 00:55:55,352
Ela é uma idiota.

1381
00:55:55,435 --> 00:55:56,436
-Não é uma boa aparência.
-Sim.

1382
00:55:56,520 --> 00:55:57,688
Isso realmente poderia destruir MomTok.

1383
00:55:57,771 --> 00:56:00,023
[Jordan] Eles estão, tipo, saindo juntos,
e ninguém quer que Taylor saiba.

1384
00:56:00,107 --> 00:56:01,692
Você realmente acha que ela não vai descobrir?

1385
00:56:02,234 --> 00:56:04,778
-[Mikayla] O avião dela sai em uma hora.
-[Mayci] Espere, onde está Taylor?

1386
00:56:05,863 --> 00:56:07,948
-Você está brincando comigo?
-Você está falando sério?

1387
00:56:08,031 --> 00:56:09,241
[Liann] É por causa de Dakota?

1388
00:56:13,453 --> 00:56:15,330
♪♪

1389
00:56:15,414 --> 00:56:17,541
♪ Apenas me dê um motivo ♪

1390
00:56:17,624 --> 00:56:19,293
♪ Que eu deveria acreditar em você agora ♪

1391
00:56:19,376 --> 00:56:21,628
♪ Quando tudo que você me contou foram mentiras? ♪

1392
00:56:21,712 --> 00:56:23,755
♪ Me dê um motivo ♪

1393
00:56:23,839 --> 00:56:25,424
♪ Para te dar meu coração novamente ♪

1394
00:56:25,507 --> 00:56:28,385
♪ Quando tudo estiver curado
de ser quebrado por você ♪

1395
00:56:28,468 --> 00:56:30,888
♪ As cicatrizes não desaparecem tão facilmente ♪

1396
00:56:31,805 --> 00:56:33,807
♪ A dor não cura na hora certa ♪

1397
00:56:34,892 --> 00:56:37,853
♪ Diga-me por que devo acreditar em você ♪

1398
00:56:37,936 --> 00:56:39,897
♪ Isso não vai funcionar com você ♪

1399
00:56:39,980 --> 00:56:41,982
♪ Apenas me dê um motivo ♪

1400
00:56:42,065 --> 00:56:43,400
[♪ música desaparece]


